3 084
contributi
Aracnopalla: differenze tra le versioni
Jump to navigation
Jump to search
m
→Origine del nome
(Creata pagina con "{{Infobox-Nemico |nome=Aracnopalla |image=File:Aracnopalla p4 icona.png |nome_scientifico=''Clavo fictusphera'' |famiglia=Tarocnidini |peso=3 |pikmin_nati=4 |prima_apparizione=''Pikmin 3'' (2013) |ultima_apparizione=''Pikmin 4'' (2023) |punti_deboli=Tutto il corpo }}L''''aracnopalla''' è un nemico apparso in ''Pikmin 3'' e ''Pikmin 4''. Si presenta inizialmente come una sfera a strisce gialle e nere, ma quando si attiva per mangiare le sue prede,...") |
|||
| Riga 41: | Riga 41: | ||
''Rimuovere le zampe, aprire il guscio e gustare la tenera carne all'interno. Innaffiandola con salsa di soia, si crea un delizioso contrasto di aromi. | ''Rimuovere le zampe, aprire il guscio e gustare la tenera carne all'interno. Innaffiandola con salsa di soia, si crea un delizioso contrasto di aromi. | ||
==Origine del nome== | ==Origine del nome== | ||
Il suo nome deriva dal greco ''arachne'' (ragno) e "palla". Il nome scientifico ''Clavo fictusphera'' potrebbe derivare da ''clavus'' (chiodo), ''fictus'' (finto) e '' | Il suo nome deriva dal greco ''arachne'' (ragno) e "palla". Il nome scientifico ''Clavo fictusphera'' potrebbe derivare da ''clavus'' (chiodo), ''fictus'' (finto) e ''sphaera'' (sfera). | ||
Il nome in giapponese è マリグモ (''Mari Gumo''), che letteralmente vuol dire "ragno palla", ma è un riferimento al {{wikiIta|Temari (giocattolo)|temari}}, un giocattolo di stoffa tradizionale a forma di sfera. Il suo nome tecnico è ヨコスジタマモドキ (''Yoko Suji Tama Modoki''), traducibile con "pseudo-palla striata orizzontalmente". | Il nome in giapponese è マリグモ (''Mari Gumo''), che letteralmente vuol dire "ragno palla", ma è un riferimento al {{wikiIta|Temari (giocattolo)|temari}}, un giocattolo di stoffa tradizionale a forma di sfera. Il suo nome tecnico è ヨコスジタマモドキ (''Yoko Suji Tama Modoki''), traducibile con "pseudo-palla striata orizzontalmente". | ||
==Curiosità== | ==Curiosità== | ||
*L'aracnopalla è l'unico nemico basato su un ragno della serie ''Pikmin'' ad avere otto zampe, come i ragni nel mondo reale, visto che [[tarocnidi]] e [[opiliodi]] ne hanno quattro. | *L'aracnopalla è l'unico nemico basato su un ragno della serie ''Pikmin'' ad avere otto zampe, come i ragni nel mondo reale, visto che [[tarocnidi]] e [[opiliodi]] ne hanno quattro. | ||