Fumetti Pikmin: differenze tra le versioni

Jump to navigation Jump to search
(→‎1-50: Titolo ita)
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
 
(4 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 253: Riga 253:
|047
|047
|隊長のオタカラ<br>''(Il tesoro della recluta)''
|隊長のオタカラ<br>''(Il tesoro della recluta)''
|''Il tesoro della recluta
|''Il tesoro della capitana
|Shepherd spiega alla recluta che i [[tesori]] sono riconoscibili per come brillano. La recluta trova un [[bidragocolo]] e chiama Shepherd, ma questa sta osservando Occin, che brilla come un tesoro.
|Shepherd spiega alla recluta che i [[tesori]] sono riconoscibili per come brillano. La recluta trova un [[bidragocolo]] e chiama Shepherd, ma questa sta osservando Occin, che brilla come un tesoro.
|-
|-
Riga 472: Riga 472:
|089
|089
|狙いを突いて<br>''(Colpire il bersaglio)''
|狙いを突いて<br>''(Colpire il bersaglio)''
| -
|''Prendi la mira
|Alcune [[dorifora d'assalto|dorifore d'assalto]] fanno pratica di attacco con le loro proboscidi. Una di loro infilza una foglia con la proboscide, e nascondendosi dietro una roccia, finge di essere un Pikmin rosso, ingannando un Pikmin giallo che passava di là in cerca del suo amico.
|Alcune [[dorifora d'assalto|dorifore d'assalto]] fanno pratica di attacco con le loro proboscidi. Una di loro infilza una foglia con la proboscide, e nascondendosi dietro una roccia, finge di essere un Pikmin rosso, ingannando un Pikmin giallo che passava di là in cerca del suo amico.
|-
|-
Riga 487: Riga 487:
|092
|092
|びっくり菊<br>''(Crisantemo strisciante)''
|びっくり菊<br>''(Crisantemo strisciante)''
| -
|''Crisantemo strisciante
|Un Pikmin rosso è inseguito da un [[crisantemo strisciante]], che si nasconde ogni volta che il Pikmin si gira a guardarlo. Quando il Pikmin si gira per la seconda volta, un secondo crisantemo appare e fa per ingoiare il Pikmin.
|Un Pikmin rosso è inseguito da un [[crisantemo strisciante]], che si nasconde ogni volta che il Pikmin si gira a guardarlo. Quando il Pikmin si gira per la seconda volta, un secondo crisantemo appare e fa per ingoiare il Pikmin.
|-
|-
|093
|093
|オッチンだいすき<br>''(Amando Occin)''
|オッチンだいすき<br>''(Amando Occin)''
| -
|''Tutti adorano Occin
|La recluta è sorpresa di vedere Occin ricoperto di foglie. Dopo aver notato che i Pikmin non si trovano, usa il fischietto e si scopre che le foglie che ricoprivano Occin erano in realtà Pikmin.
|La recluta è sorpresa di vedere Occin ricoperto di foglie. Dopo aver notato che i Pikmin non si trovano, usa il fischietto e si scopre che le foglie che ricoprivano Occin erano in realtà Pikmin.
|-
|-
Riga 527: Riga 527:
|100
|100
|休息のひととき<br>''(Un momento di riposo)''
|休息のひととき<br>''(Un momento di riposo)''
| -
|''Un momento di pace?
|Al tramonto, la recluta e Occin si godono una passeggiata sulla spiaggia. A loro insaputa, dietro di loro, le onde che si infrangono sulla sabbia fanno ripetutamente annegare i Pikmin rossi che li seguono.
|Al tramonto, la recluta e Occin si godono una passeggiata sulla spiaggia. A loro insaputa, dietro di loro, le onde che si infrangono sulla sabbia fanno ripetutamente annegare i Pikmin rossi che li seguono.
|-
|-
3 684

contributi

Menu di navigazione