3 513
contributi
Personaggi minori: differenze tra le versioni
→Famiglia di Brittany
| Riga 95: | Riga 95: | ||
Nella versione americana (inglese e franco-canadese), la zia di Brittany ha un nome: Bea. | Nella versione americana (inglese e franco-canadese), la zia di Brittany ha un nome: Bea. | ||
==Animali domestici di Charlie== | |||
A differenza degli altri [[leader]], non sono mai menzionati parenti di [[Charlie]], ma si sa che ha uno o più animali domestici. | |||
===Elizabeth=== | |||
Elizabeth è l'anatra domestica di Charlie, menzionata in una delle conversazioni di inizio giornata. Charlie ama molto Elizabeth e la considera la sua anima gemella. | |||
===Cane di Charlie=== | |||
Esclusivamente nella versione inglese americana di ''Pikmin 3'', la descrizione della [[pioggia verde]] afferma che Charlie avrebbe tinto il pelo del suo cane dello stesso colore della sua tuta spaziale. In altre versioni, non viene menzionato nessun cane. | |||
==Famiglia Shepherd== | |||
La capitana [[Erma Shepherd]], leader della squadra di soccorso in ''[[Pikmin 4]]'', è il 99º membro di una lunga stirpe di soccorritori. Alcuni dei suoi antenati, e i loro consigli rivolti al giocatore, possono essere visti in una sezione apposita del [[tablet]]. | |||
* Aral Shepherd, 1º capitano | |||
* Mark Shepherd, 2º capitano | |||
* Nilman Shepherd, 5º capitano | |||
* Maris Shepherd, 7º capitano | |||
* Kalm Shepherd, 12º capitano | |||
* Kain Shepherd, 16º capitano | |||
* Danne Shepherd, 21º capitano | |||
* Rose Shepherd, 29º capitano | |||
* Red Shepherd, 36º capitano | |||
* Morgan Shepherd, 38º capitano | |||
* Dave Shepherd, 44º capitano | |||
* Ponto Shepherd, 51º capitano | |||
* Chris Shepherd, 55º capitano | |||
* John Shepherd, 61º capitano | |||
* Ed Shepherd, 65º capitano | |||
* Carol Shepherd, 72º capitano | |||
* Paniya Shepherd, 82º capitano | |||
* Maya Shepherd, 83º capitano | |||
* Viz Shepherd, 91º capitano | |||
* Padre di Erma Shepherd, 98º capitano | |||
* Erma Shepherd, 99º capitano | |||
==Famiglia di Russ== | |||
Solo un membro della famiglia di [[Russ]] è conosciuto, ovvero sua madre, menzionata in un dialogo di ''Pikmin 4''. | |||
==Spammer== | |||
In ''Pikmin 2'', ci sono cinque misteriosi personaggi che occasionalmente, dopo che il debito della Hocotate Trasporti è stato ripianato, inviano ai protagonisti delle e-mail di {{wikiIta|spam}}. Le icone di questi personaggi sono in silhouette, lasciando in incognito il loro vero aspetto. Ognuno di essi invia e-mail per pubblicizzare qualche prodotto, che include anche un indirizzo URL reale. Nelle versioni occidentali, questo è sempre "pikmin2.nintendo.it", che ancora oggi rimanda alla pagina di ''[[New Play Control! Pikmin 2]]'' sul sito ufficiale [[Nintendo]]. Nella versione giapponese, invece, i link sono diversi, e ognuno portava a una pagina specifica. | |||
Su [[Pikmin 2 (Nintendo Switch)|Nintendo Switch]], i link nelle e-mail sono stati rimossi, e gli spam sono solo pubblicità di prodotti fittizi. | |||
===Spam 1=== | |||
Il primo spammer è qualcuno che dice di sentirsi solo e vorrebbe un amico per parlargli dei suoi problemi. Nella versione giapponese, il link portava a una pagina che diceva: "Ma, grazie! Sei venuto subito. Sono davvero felice. Ehi... se ti va... posso analizzare la tua personalità per te!" Nella pagina c'era un pulsante che rimandava a un [[test della personalità Pikmin|test della personalità]]. | |||
Su Switch, il messaggio dice che tutti hanno bisogno di un amico che li tiri su di morale. | |||
===Spam 2=== | |||
Il secondo spammer è qualcuno che afferma di vendere articoli di design a prezzi stracciati. Secondo una delle e-mail del figlio di Olimar, anche a lui è arrivata la stessa e-mail. Il link giapponese rimandava a una pagina con scritto: "Hai ripagato il debito, vero? Ottimo lavoro! È stato difficile? Ti sei divertito? Ci piacerebbe sentire la tua esperienza. Se ti va, mandacela!" Un pulsante sulla pagina portava a un modulo per inviare un feedback agli sviluppatori del gioco. Il modulo non esiste più, ma alcuni dei messaggi sono stati conservati sul [https://www.nintendo.co.jp/ngc/gpvj/contents/kansou/index.html sito giapponese di ''Pikmin 2'']. | |||
Su Switch e nella versione giapponese, il messaggio viene da una stazione radio di Hocotate. | |||
===Spam 3=== | |||
Il terzo spammer, che appare solo dopo il salvataggio di Louie dalla [[Tana di sogno]], pubblicizza un qualche prodotto che "affetta e taglia a dadini, gioca ai video game, manda e-mail, incarta regali e non fa russare". Nella versione giapponese, il personaggio (dalla silhouette probabilmente femmina) invece chiede in modo ammiccante al ricevente di mostrarle le sue "tecniche speciali". Il link portava a una pagina che diceva: "Sei venuto a trovare la dolcissima me! Per ricompensare il tuo entusiasmo, per prima cosa ti mostrerò una tecnica incredibile!" Il bottone portava a un video che mostrava alcune tecniche avanzate di gioco per ''Pikmin 2''. | |||
Su Nintendo Switch, il messaggio è invece la pubblicità di un ristorante. | |||