Fumetti Pikmin: differenze tra le versioni

Jump to navigation Jump to search

Fumetti Pikmin (visualizza wikitesto)

Versione delle 08:16, 13 set 2024

11 193 byte aggiunti ,  13 settembre
→‎301-366
Riga 1 687: Riga 1 687:
| -
| -
|Brittany prova a cavalcare un [[coleto nano]] reggendosi ai suoi occhi. Alph e Charlie si preoccupano per la sicurezza della compagna, che viene alla fine disarcionata dal coleto. Alph ammette che segretamente vorrebbe cavalcare un coleto anche lui.
|Brittany prova a cavalcare un [[coleto nano]] reggendosi ai suoi occhi. Alph e Charlie si preoccupano per la sicurezza della compagna, che viene alla fine disarcionata dal coleto. Alph ammette che segretamente vorrebbe cavalcare un coleto anche lui.
|-
|326
|気合いの入れどころ<br>''(Il momento di dare il massimo)''
| -
|Ci sarà una festa, e la recluta non sa come vestirsi (si immagina di vestirsi da {{wikiIta|Alice (Alice nel paese delle meraviglie)|Alice}} o da {{wikiIta|Cappellaio matto}}). Collin le dice di non preoccuparsi. Alla festa, scopriamo che la recluta si è vestita da Pikmin roccioso, e Collin ha indossato camicia e pantaloni, oltre a essersi fatto un'acconciatura molto alta al ciuffo.
|-
|327
|興味なかった<br>''(Non mi interessava)''
| -
|Yonny mostra alla recluta uno dei suoi esperimenti (Dingo che brilla di vari colori). I Pikmin si radunano per vedere, ma le orecchie di due Pikmin gialli bloccano la visuale a un Pikmin blu. Il Pikmin blu perde interesse e se ne va.
|-
|328
|プランB<br>''(Piano B)''
| -
|Olimar incontra dei Pikmin che con un rametto disegnano sulla sabbia un suo ritratto, e arrossisce. I Pikmin poi trasformano il disegno in quello di un [[longopede peloso]].
|-
|329
|ボウリング<br>''(Bowling)''
| -
|Un Pikmin viola lancia una [[sfera della vitalità]] verso un gruppo di altri dieci Pikmin viola disposti come i birilli del bowling. Però, la boccia rotola sopra i Pikmin invece di buttarli giù.
|-
|330
|画家ラサプソ<br>''(Lapi, il pittore)''
| -
|La recluta porta a [[Lapi]] i tesori della serie [[Artista appassionato]], e lui li usa per creare ritratti dei Pikmin. Un Pikmin viola non è contento del proprio ritratto, così Lapi lo ridisegna alto e magro.
|-
|331
|ということは<br>''(In questo caso...)''
| -
|Dei Pikmin alati e iridescenti hanno costruito un enorme castello di carte, tenute insieme con i loro succhi. La recluta va a dirlo a tutti, ma quando torna scopre che un coleto ha buttato giù il castello per mangiare i succhi di Pikmin.
|-
|332
|鳴き声<br>''(Verso)''
| -
|La recluta si gode i suoni del mare della [[Riva serena]], quando sente un suono strano. Viene da un Pikmin roccioso che tenta di salire un ramo da scalata, e la recluta tenta di farlo desistere.
|-
|333
|ピクミンにも家があるのに<br>''(Anche i Pikmin hanno una casa, eppure...)''
| -
|I fogliolini non sono contenti di dover dormire all'aperto, e Yonny gli spiega che è perché loro possono respirare l'aria di [[PNF-404]]. La notte successiva piove, e il fogliolino fradicio chiede a Yonny se può farci qualcosa.
|-
|334
|りそうの起こされかた<br>''(Il modo ideale per svegliarsi)''
| -
|La recluta torna alla base dopo aver perso i sensi, e decide di aspettare che Occin la svegli con una leccata. Prima di Occin, arrivano un coleto linguoide e un bulbico imperiale, ed entrambi la leccano.
|-
|335
|あじみ<br>''(Gusto)''
| -
|Un Pikmin giallo scopre un [[colmin]] e lo porta da Olimar. Olimar all'inizio è dubbioso, ma cambia idea quando lo vede aiutare a trasportare una [[forma d'arte fuggevole]]. Il colmin poi mangia il Pikmin giallo.
|-
|336
|そこが出る<br>''(Quello che spunta)''
| -
|Un dittero ladro attacca i Pikmin di Olimar, e lui pensa che sarà difficile distinguere i Pikmin rossi dai colmin, una volta che sono sotterrati con la foglia che spunta. Però, scopre che invece della foglia, quello che spunta da terra dei colmin sono gli occhi.
|-
|337
|おむかえ<br>''(Benvenuti)''
| -
|Olimar sta per lasciare i colmin in una caverna, e dà loro del nettare come regalo d'addio. Arriva un colmin adulto e beve il resto del nettare, ma non basta a far sbocciare il suo fiore.
|-
|338
|ルーイ流デコ<br>''(Decorazione in stile Louie)''
| -
|La recluta spiega a Olimar i Pikmin decorati che ha creato Louie. Louie mostra loro anche delle versioni decorate dei nemici: un uovo di [[vespa nettarice]] con una cannuccia che spunta e una zuppa di coleto.
|-
|339
|突貫工事<br>''(Costruzione rapida)''
| -
|La recluta nota i Pikmin che, attraversando un campo erboso, creano un piccolo sentiero. Però, arriva un coleto e per sentire il sapore dei Pikmin rovina tutta l'erba con la lingua.
|-
|340
|宇宙服の耐久テスト<br>''(Test di resistenza della tuta spaziale)''
| -
|Shepherd vuole testare la resistenza della sua tuta spaziale immergendosi completamente in acqua e chiedendo alla recluta di congelarla con i Pikmin gelati. Mentre gli altri soccorritori commentano la situazione, Shepherd osserva le zampe di Occin da sotto il ghiaccio.
|-
|341
|アルフチちの冒険⑥<br>''(Le avventure di Alph 6)''
| -
|I tre capitani di [[Koppai]] trovano un [[blocco slittante]]. Charlie ci lancia sopra un Pikmin roccioso, e questo abbassando il blocco fa alzare i capelli di Charlie.
|-
|342
|アルフチちの冒険⑦<br>''(Le avventure di Alph 7)''
| -
|Brittany osserva una ranuca idropica gialla e come si mantiene umida lavandosi. Alph nota Charlie che esce dalla bocca del [[fantastrello]], anche lui tutto lucido e bagnato.
|-
|343
|ホコタテヌードル<br>''(Pasta di Hocotate)''
| -
|Olimar nota dei Pikmin che armeggiano con il suo barattolo di pasta di Hocotate, ma decide di lasciarli stare. Quando Collin fa notare che Olimar ha messo di proposito lì la pasta, Olimar insegue i Pikmin.
|-
|344
|続・ホコタテヌードル<br>''(Pasta di Hocotate: il sequel)''
| -
|Ren trasforma la pasta di Hocotate di Olimar in un piatto gourmet, e tutta la squadra di soccorso li mangia di gusto. Olimar però ammette che voleva mangiare solo della normale pasta di Hocotate.
|-
|345
|ファインプレー<br>''(Giocata eccellente)''
| -
|Dei Pikmin bianchi cavalcano la [[locomotiva per espresso]], ma un Pikmin viola li blocca. Inizialmente i bianchi si arrabbiano, ma poi si accorgono che stavano per cadere da un precipizio.
|-
|346
|元気にしてた?<br>''(Come sei stato?)''
| -
|Una [[ranuchetta]] viene risucchiata nel serbatoio di un idrospruzzatore, e poi incontra il suo genitore, una ranuca idropica gialla che sta schiacciando dei Pikmin.
|-
|347
|はんぶんこ<br>''(Dividere a metà)''
| -
|Dei Pikmin gialli si stanno contendendo un gettone da 1 con un saprofago. Un Pikmin suggerisce di tagliarlo a metà e prenderne metà ciascuno, ma il saprofago "divide" il gettone masticandolo e sputandone fuori metà.
|-
|348
|そーっとそーっと<br>''(Piano piano)''
| -
|Un Pikmin viola atterra su un saprofago gigante, schiacciandolo e facendo cadere i Pikmin gialli in groppa. Più tardi, prova a salire sul saprofago con delicatezza, ma succede la stessa cosa.
|-
|349
|カクレバ<br>''(Nascondiglio)''
| -
|La recluta insegna a un Pikmin roccioso e a un gelato a nascondersi tra le foglie. Un Pikmin viola e un bianco si uniscono, ma il viola butta accidentalmente il bianco fuori dalle foglie, e questo per ripicca rilascia una nube di veleno.
|-
|350
|いいところに<br>''(Al momento giusto)''
| -
|La recluta e dei Pikmin blu si riposano all'ombra di una nuvola. Uno dei Pikmin si accorge che la nuvola è in realtà un gruppo di ranuche idropiche gialle pronte a schiacciarli.
|-
|351
|それだけ...?<br>''(Tutto qui...?)''
| -
|Olimar e i Pikmin ritrovano la [[cassaforte]], e il Pikmin rosso veterano si chiede se i soldi dentro siano al sicuro. Olimar rimuove il nastro adesivo da sotto la cassaforte ed estrae tre monete, dichiarando che niente è andato perso.
|-
|352
|高セキュリティ<br>''(Alta sicurezza)''
| -
|La recluta vede Occin uscire da un [[tunnel canino]], e si chiede se potrebbe usarlo anche lei. Si accovaccia, seguita dai Pikmin, per provarci, ma dopo che Occin è entrato nel tunnel, la porta si richiude lanciando via la recluta.
|-
|353
|なぜかひかれる<br>''(Inspiegabilmente attratto)
| -
|Un saprofago cammina su una cucina e finisce incastrato in un paio di pinze, per poi mettersi a brillare. Occin, cercando di capire cos'è successo, si mette a sua volta tra le pinze.
|-
|354
|新しいトレーニング法<br>''(Nuovo metodo d'allenamento)
| -
|Dingo si allena con dei Pikmin bianchi, ma si stufa del loro veleno e chiede a Yonny se ha una gabbia da prestargli. Dingo si chiude nella gabbia per sollevare pesi al sicuro dai Pikmin bianchi.
|-
|355
|現地調達派<br>''(Rifornimento locale)''
| -
|Olimar chiede a Louie se vuole dargli un po' del suo pranzo. Louie acconsente, ma Olimar scopre che il cestino del pranzo di Louie è pieno solo di posate e attrezzi da cucina.
|-
|356
|ババ特製<br>''(Specialità della nonna)''
| -
|Collin ispeziona lo zaino della tuta spaziale di Louie, e ci trova dentro una quantità spropositata di vasetti di tsukudani preparato dalla [[nonna di Louie]].
|-
|357
|スープのときはこっち<br>''(Per la zuppa, usa questo)''
| -
|Dei Pikmin rocciosi vengono bruciati da una [[lumaca incendiaria]], e vanno a rinfrescarsi in una pozzanghera. Un coleto li vede, e per assaggiare l'acqua al gusto di Pikmin cambia la sua cannuccia con un cucchiaio.
|-
|358
|中年の朝は早い<br>''(Le persone di mezza età di svegliano presto)''
| -
|Yonny dice a Collin che i suoi uomini sono forti a rimanere svegli la notte, e poco dopo crolla addormentato. Collin afferma che anche Olimar e [[Chet]] sono forti, anche se si sono appena svegliati.
|-
|359
|強敵<br>''(Nemico temibile)''
| -
|La recluta esce dalla Shepherd e si accorge di essere l'ultima a svegliarsi la mattina. La mattina dopo decide di alzarsi presto, ma trova Olimar e Chet che stanno già chiacchierando.
|-
|360
|おそろい<br>''(Abbinati)''
| -
|I Pikmin vengono abbinati in base ai colori dei loro fiori. I fogliolini hanno solo la foglia, quindi formano un grande gruppo con Pikmin foglia di vari tipi.
|-
|361
|なかよく(?)なりたい<br>''(Voglio essere tuo amico(?))''
| -
|Un Pikmin iridescente mostra a un Pikmin viola le sue abilità di teletrasporto. Il Pikmin viola tenta di inseguirlo per abbracciarlo, ma l'iridescente scappa sempre via. Il viola finisce per abbracciare un [[seme iridescente]] al suo posto.
|-
|362
|いつのまに<br>''(Quando è successo?)''
| -
|Molly nota un Pikmin bianco che cammina su una delle sue trappole, ma non cade. Molly rimuove la foglia che copre il buco e lo trova pieno di Pikmin viola.
|-
|363
|わかりやすく<br>''(Facile da capire)''
| -
|Tre Pikmin (rosso, giallo e blu) discutono di come dividersi una goccia di nettare. Arrivano poi Pikmin di tutti gli altri tipi, complicando la situazione. Alla fine, un Pikmin bianco soffia del veleno sul nettare, in modo da poterlo mangiare da solo.
|-
|364
|こんなにあるもんなあ<br>''(Ce ne sono così tanti)''
| -
|[[Kayz]] presenta Occin a Chowder, e questo chiede al cane se vuole diventare la mascotte della sua azienda, offrendogli una scorta di ossi gustosi. Occin rifiuta, e Shepherd lo ricompensa con ancora più ossi gustosi.
|-
|365
|またね<br>''(Ci vediamo)''
| -
|La recluta dice addio ai suoi Pikmin, si affaccia alla cava del fogliolino saggio per salutare anche lui, e all'improvviso si ricorda di François. Decide di lasciarlo sul pianeta, e se mai diventerà amico dei Pikmin, torneranno a prenderlo.
|-
|366
|シェパード号, 発進!<br>''(Astronave Shepherd, decollo!)''
| -
|La Shepherd inizia a muoversi, e la recluta la insegue credendo che la squadra stia partendo senza di lei. Scopre però che la nave si muove perché è stata raccolta da un opiliode.
|-
|-
|}
|}
Comem
Burocrati, Amministratori
3 161

contributi

Estratto da "http://pikminitalia.it/wiki/Speciale:DiffMobile/6340"

Menu di navigazione