Fiamma del futuro: differenze tra le versioni

Jump to navigation Jump to search
m
Sostituzione testo - "(PAL e US)" con "(PAL e US/Switch)"
(Creata pagina con "{{Infobox-Tesoro |nome=Fiamma del futuro |image=250px<br>Il tesoro nelle versioni europea e americana. ---- File:Fiamma del futuro jp.png<br>Il tesoro nella versione giapponese. |numero=73 (PAL e US)<br>72 (JP) |serie=Serie attrattive moderne |valore=10 Piklari |peso=10 |portatori_massimi=25 Pikmin |luogo=Forte dei Ragni }}La '''fiamma del futuro''' è un tesoro apparso in ''Pikmin 2'' all'interno...")
 
m (Sostituzione testo - "(PAL e US)" con "(PAL e US/Switch)")
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
 
(3 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 4: Riga 4:
----
----
[[File:Fiamma del futuro jp.png]]<br>Il tesoro nella versione giapponese.
[[File:Fiamma del futuro jp.png]]<br>Il tesoro nella versione giapponese.
|numero=73 (PAL e US)<br>72 (JP)
|numero=73 (PAL e US/Switch)<br>72 (JP)
|serie=[[Serie attrattive moderne]]
|serie=[[Serie attrattive moderne]]
|valore=10 [[Piklari]]
|valore=10 [[Piklari]]
Riga 12: Riga 12:
}}La '''fiamma del futuro''' è un [[tesoro]] apparso in ''[[Pikmin 2]]'' all'interno della [[caverna]] [[Forte dei Ragni]] nella [[Sorgente sconcertante]]. Si può trovare al livello 4 della caverna, sorvegliato da nemici come [[Bernardo l'anfibio]] e [[idrotalpa|idrotalpe]].
}}La '''fiamma del futuro''' è un [[tesoro]] apparso in ''[[Pikmin 2]]'' all'interno della [[caverna]] [[Forte dei Ragni]] nella [[Sorgente sconcertante]]. Si può trovare al livello 4 della caverna, sorvegliato da nemici come [[Bernardo l'anfibio]] e [[idrotalpa|idrotalpe]].


Il tesoro è una scatola di fiammiferi, ma cambia d'aspetto tra la versione giapponese di ''Pikmin 2'' e quelle occidentali. Nella versione giapponese è di una marca chiamata "Respiro del sole", mentre nelle versioni europee è cambiata in una marca fittizia chiamata "Bowser Breath Brand", in riferimento al personaggio di [https://www.mariowiki.it/Bowser Bowser], antagonista principale della serie di ''Super Mario'', e al suo respiro di fuoco. Sulla scatola appare un'illustrazione di Bowser risalente al gioco del 1986 ''[https://www.mariowiki.it/Super_Mario_Bros.:_The_Lost_Levels Super Mario Bros.: The Lost Levels]''.
Il tesoro è una scatola di fiammiferi, ma cambia d'aspetto tra la versione giapponese di ''Pikmin 2'' e quelle occidentali. Nella versione giapponese è di una marca chiamata "Respiro del sole", mentre nelle versioni europea e americana è cambiata in una marca fittizia chiamata "Bowser Breath Brand", in riferimento al personaggio di [[mc:Bowser|Bowser]], antagonista principale della serie di ''Super Mario'', e al suo respiro di fuoco. Sulla scatola appare un'illustrazione di Bowser risalente al gioco del 1986 ''[[mc:Super Mario Bros.: The Lost Levels|Super Mario Bros.: The Lost Levels]]''.


Il fiammifero all'interno della scatola rotola su e giù quando si ruota il modello del tesoro nella schermata di ottenimento.
Il fiammifero all'interno della scatola rotola su e giù quando si ruota il modello del tesoro nella schermata di ottenimento.
Riga 23: Riga 23:
'''Wii''': ''È questa la fiamma di speranza che ha dato origine alla civiltà umanoide? Hocotate ha bisogno di nuove fonti di energia e questa potrebbe essere una di quelle. Chissà, forse un giorno le macchine come me verranno alimentate da qualcosa del genere...
'''Wii''': ''È questa la fiamma di speranza che ha dato origine alla civiltà umanoide? Hocotate ha bisogno di nuove fonti di energia e questa potrebbe essere una di quelle. Chissà, forse un giorno le macchine come me verranno alimentate da qualcosa del genere...
==Curiosità==
==Curiosità==
*Nelle versioni occidentali, sul lato della scatola appare un numero di telefono che dice "555-TROOPAS". Il "TROOPAS" è un riferimento a "Koopa Troopa", il nome inglese dei [https://www.mariowiki.it/Koopa Koopa], gli scagnozzi principali di Bowser. Negli Stati Uniti, il prefisso telefonico 555 è usato solo nei numeri di assistenza telefonica, e nei media appare spesso in numeri telefonici fittizi. Le lettere corrispondono ai numeri sulla tastiera del telefono, quindi 555-TROOPAS sarebbe 555-8766727.
*Nelle versioni occidentali, sul lato della scatola appare un numero di telefono che dice "555-TROOPAS". Il "TROOPAS" è un riferimento a "Koopa Troopa", il nome inglese dei [[mc:Koopa|Koopa]], gli scagnozzi principali di Bowser. Negli Stati Uniti, il prefisso telefonico 555 è usato solo nei numeri di assistenza telefonica, e nei media appare spesso in numeri telefonici fittizi. Le lettere corrispondono ai numeri sulla tastiera del telefono, quindi 555-TROOPAS sarebbe 555-8766727.
**Nella versione giapponese, il numero è 090-1234-5678. "090" è il prefisso giapponese per alcuni numeri di assistenza nella telefonia mobile, gli altri sono semplicemente numeri in progressione.
**Nella versione giapponese, il numero è 090-1234-5678. "090" è il prefisso giapponese per alcuni numeri di assistenza nella telefonia mobile, gli altri sono semplicemente numeri in progressione.
*Nella versione italiana di ''Pikmin 2'' è presente un errore di battitura nella descrizione del tesoro da parte dell'[[astronave Hocotate]]: dice "potrebbere" anziché "potrebbe". L'errore è stato corretto in ''[[New Play Control! Pikmin 2]]''.
*La fiamma del futuro, a 10 Piklari, è uno dei tesori di minor valore nel gioco, alla pari con [[biscotto convincente]], [[biscotto comodo]], [[fronzolo arboreo]], [[piuma fenice]] e [[re degli insetti]].
 
==In altre lingue==
==In altre lingue==
{{Lingue
{{Lingue
3 457

contributi

Menu di navigazione