Fumetti Pikmin: differenze tra le versioni

Fumetti Pikmin (visualizza wikitesto)

348 byte aggiunti , Domenica alle 11:44

4 059

contributi

@@ Riga 1 921: / Riga 1 921: @@
 |もちぬし<br>''(Proprietario)''
 | -
-|
+|Dingo accorre dalla recluta dicendo di aver trovato un "Pikmin con un costume strano". La recluta pensa si tratti di un Pikmin viola che si è posizionato nello sfiato di uno scarabeo grancorno, ma si tratta in realtà di un Pikmin giallo decorato ciambella che ha ottenuto questo travestimento rubando la merenda di Collin.
 |-
 |冬の日のすごしかた<br>''(Come trascorrere una giornata d'inverno)''
@@ Riga 1 929: / Riga 1 929: @@
 |協力費はエキスで<br>''(Il compenso per la collaborazione sarà in succo)''
 | -
-|Il Pikmin giallo decorato con la paperella di gomma sta affogando in una pozza d'acqua. François si mette a registrare i suoi versi con un registratore, mentre Collin si butta in acqua per salvarlo.
+|Il Pikmin giallo decorato con la paperella di gomma sta affogando in una pozza d'acqua. François si mette a registrare i suoi versi con un registratore per usarli come sveglia, mentre Collin si butta in acqua per salvarlo.
 |-
 |デコオオパンモド<br>''(Saprofago gigante decorato)''