3 127
contributi
Bontà bonbon: differenze tra le versioni
Jump to navigation
Jump to search
m
Sostituzione testo - "castello immerso" con "Castello immerso"
Nessun oggetto della modifica |
m (Sostituzione testo - "castello immerso" con "Castello immerso") |
||
| Riga 22: | Riga 22: | ||
In Europa, è un sacchetto di caramelle della nota marca tedesca [https://it.wikipedia.org/wiki/Haribo Haribo], anche se in questo caso le scritte sul sacchetto sono in francese. Si trova dentro un [[coleto macchiato]] al quarto livello della [[cucina golosa]]. Al suo posto, nella versione giapponese ci sono i [[vecchi ricordi]], e in quella americana lo [[stemma di felicità]] (su GameCube) o il [[tappo gigantesco]] (su [[New Play Control! Pikmin 2|Wii]]). | In Europa, è un sacchetto di caramelle della nota marca tedesca [https://it.wikipedia.org/wiki/Haribo Haribo], anche se in questo caso le scritte sul sacchetto sono in francese. Si trova dentro un [[coleto macchiato]] al quarto livello della [[cucina golosa]]. Al suo posto, nella versione giapponese ci sono i [[vecchi ricordi]], e in quella americana lo [[stemma di felicità]] (su GameCube) o il [[tappo gigantesco]] (su [[New Play Control! Pikmin 2|Wii]]). | ||
A differenza di altri tesori che hanno aspetti diversi ma lo stesso nome tra le versioni europea e americana, il nome italiano "bontà bonbon" ha veramente senso solo in riferimento alla versione europea, infatti in America il tesoro è una lattina di patè di prosciutto alla diavola della marca statunitense [https://en.wikipedia.org/wiki/William_Underwood_Company Underwood], e si trova al quarto livello del [[ | A differenza di altri tesori che hanno aspetti diversi ma lo stesso nome tra le versioni europea e americana, il nome italiano "bontà bonbon" ha veramente senso solo in riferimento alla versione europea, infatti in America il tesoro è una lattina di patè di prosciutto alla diavola della marca statunitense [https://en.wikipedia.org/wiki/William_Underwood_Company Underwood], e si trova al quarto livello del [[Castello immerso]]. Al suo posto, nelle altre versioni c'è l'[[archivio aperto]]. | ||
Nel [[Pikmin 2 (Nintendo Switch)|porting per Nintendo Switch]], ha la forma e la posizione della versione americana originale, ma è una salsa spalmabile al tonno senza marca. | Nel [[Pikmin 2 (Nintendo Switch)|porting per Nintendo Switch]], ha la forma e la posizione della versione americana originale, ma è una salsa spalmabile al tonno senza marca. | ||
| Riga 49: | Riga 49: | ||
==Voci correlate== | ==Voci correlate== | ||
{{P2-Serie}} | {{P2-Serie}} | ||
[[categoria: | [[categoria:Castello immerso]][[categoria:cucina golosa]][[categoria:serie scatole massicce]] | ||