Visualizza wikitesto di Utensile di fatica

{{Infobox-Tesoro
|nome=Utensile di fatica
|image=[[File:Utensile di fatica.png]]
|numero=67 (PAL/US)<br>66 (JP)
|quantità=
|serie=[[Serie artista torturato]]
|valore=55 [[Piklari]]
|peso=2
|portatori_massimi=4 [[Pikmin (specie)|Pikmin]]
|luogo=[[Tana di sogno]]
}}L''''utensile di fatica''' è un [[tesoro]] apparso in ''[[Pikmin 2]]''. È una matita blu molto consumata, con due punte e il logo del {{wikiIta|Nintendo 64}} stampato sopra.

Si trova al secondo livello della [[Tana di sogno]], sorvegliata da numerosi [[coleti candidi]].
==Appunti==
===Diario di Olimar===
''Abbiamo lavorato sodo... Forse dovrei fare una pausa e rilassarmi. Ma se guardo tutti i tesori che abbiamo raccolto, credo che potremmo fare fortuna! E io potrei assumere una squadra di maggiordomi che assecondi ogni mio ghiribizzo.
===Guida agli acquisti===
''"Povero me..." "Me tapino..." "Quanto lavoro..." "Ahimè..." "Sigh..." "Sigh..." Queste parole mi rattristano e sono tutte evocate da questo misterioso amuleto.
==Curiosità==
*Il nome giapponese di questo tesoro fa riferimento a Binbōgami, un {{wikiIta|kami}} giapponese che rappresenta la povertà e la miseria.
==In altre lingue==
{{Lingue
|jpn=ビンボー神のお守り
|jpnr=Binbogami No Omamori
|jpns=Amuleto di Binbōgami
|en=Implement of Toil
|ens=Attrezzo di fatica
|fr=Incarnation du Labeur
|frs=Incarnazione della fatica
|deu=Doppelschwert
|deus=Doppia spada
|sp=Potenciador de trabajo
|sps=Potenziatore di lavoro
}}
==Voci correlate==
{{P2-Serie}}
[[categoria:serie artista torturato]][[categoria:tana di sogno]]