3 706
contributi
Fumetti Pikmin: differenze tra le versioni
→51-100: Ita
(→1-50) Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
(→51-100: Ita) Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
| (7 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
| Riga 327: | Riga 327: | ||
|060 | |060 | ||
|特別ゲスト<br>''(Ospite a sorpresa)'' | |特別ゲスト<br>''(Ospite a sorpresa)'' | ||
| | |''Un ospite a sorpresa | ||
|Un Pikmin viola atterra su una pozzanghera, schizzando con il fango un Pikmin rosso. Questi vuole vendicarsi saltando a sua volta sulla pozzanghera, ma a mezz'aria viene afferrato da un [[dittero ladro]]. | |Un Pikmin viola atterra su una pozzanghera, schizzando con il fango un Pikmin rosso. Questi vuole vendicarsi saltando a sua volta sulla pozzanghera, ma a mezz'aria viene afferrato da un [[dittero ladro]]. | ||
|- | |- | ||
|061 | |061 | ||
|開花<br>''(Fioritura)'' | |開花<br>''(Fioritura)'' | ||
| | |''In fiore? | ||
|Un Pikmin rosso beve del nettare e fiorisce. La recluta nota altri Pikmin fioriti, ma si accorge che si tratta del giardino di una mamuta e scappa via. | |Un Pikmin rosso beve del nettare e fiorisce. La recluta nota altri Pikmin fioriti, ma si accorge che si tratta del giardino di una mamuta e scappa via. | ||
|- | |- | ||
|062 | |062 | ||
|こだわり<br>''(Ossessione)'' | |こだわり<br>''(Ossessione)'' | ||
| | |''Si fa in un certo modo | ||
|Una mamuta sta osservando il suo giardino, quando un dittero ladro ci pianta vicino due Pikmin con la foglia. La recluta estrae tutti i Pikmin mentre le due creature litigano tra loro. | |Una mamuta sta osservando il suo giardino, quando un dittero ladro ci pianta vicino due Pikmin con la foglia. La recluta estrae tutti i Pikmin mentre le due creature litigano tra loro. | ||
|- | |- | ||
|063 | |063 | ||
|評価軸<br>''(Criteri di valutazione)'' | |評価軸<br>''(Criteri di valutazione)'' | ||
| | |''Un nuovo metodo | ||
|Ispirata dai Pikmin in groppa a Occin, una mamuta organizza i suoi giardini di Pikmin in maniera simile. Kingsly fa i complimenti alla mamuta mentre un coleto sta per mangiare uno dei giardini. | |Ispirata dai Pikmin in groppa a Occin, una mamuta organizza i suoi giardini di Pikmin in maniera simile. Kingsly fa i complimenti alla mamuta mentre un coleto sta per mangiare uno dei giardini. | ||
|- | |- | ||
|064 | |064 | ||
|高難度ワザ<br>''(Tecnica difficile)'' | |高難度ワザ<br>''(Tecnica difficile)'' | ||
| | |''Che tecnica | ||
|Dei Pikmin stanno correndo sul [[carrello personale]]. Occin si unisce al divertimento scivolando a pancia in su, con il tesoro e i Pikmin sopra di lui. | |Dei Pikmin stanno correndo sul [[carrello personale]]. Occin si unisce al divertimento scivolando a pancia in su, con il tesoro e i Pikmin sopra di lui. | ||
|- | |- | ||
|065 | |065 | ||
|前衛芸術<br>''(Arte d'avanguardia)'' | |前衛芸術<br>''(Arte d'avanguardia)'' | ||
| | |''All'avanguardia | ||
|Dei Pikmin stanno trasportando una [[pelle di fenice]], e la recluta pensa che a [[Schnoz]] il tesoro piacerà molto. Purtroppo, il tesoro si accartoccia tutto quando i Pikmin lo fanno passare per un passaggio troppo stretto. | |Dei Pikmin stanno trasportando una [[pelle di fenice]], e la recluta pensa che a [[Schnoz]] il tesoro piacerà molto. Purtroppo, il tesoro si accartoccia tutto quando i Pikmin lo fanno passare per un passaggio troppo stretto. | ||
|- | |- | ||
|066 | |066 | ||
|みわくのエキス③<br>''(L'attrattiva del nettare 3)'' | |みわくのエキス③<br>''(L'attrattiva del nettare 3)'' | ||
| | |''Nettare prelibato, parte 3 | ||
|La recluta vuole vedere se un Pikmin è veramente più veloce dopo aver bevuto del nettare. Prova a fare un esperimento, ma il Pikmin che ha bevuto il nettare si addormenta con la pancia piena. | |La recluta vuole vedere se un Pikmin è veramente più veloce dopo aver bevuto del nettare. Prova a fare un esperimento, ma il Pikmin che ha bevuto il nettare si addormenta con la pancia piena. | ||
|- | |- | ||
|067 | |067 | ||
|発見<br>''(Scoperta)'' | |発見<br>''(Scoperta)'' | ||
| | |''La scoperta | ||
|La recluta usa l'[[allarme antipigrizia]] per richiamare dei Pikmin inattivi. Il dispositivo, per qualche motivo, attira anche [[Dingo]], che dev'essere trattenuto da Collin. | |La recluta usa l'[[allarme antipigrizia]] per richiamare dei Pikmin inattivi. Il dispositivo, per qualche motivo, attira anche [[Dingo]], che dev'essere trattenuto da Collin. | ||
|- | |- | ||