Pokedario: Lingue

2026-02-25T20:24:58Z

Lingue

← Versione meno recente		Versione delle 22:24, 25 feb 2026
Riga 1:		Riga 1:
	{{Infobox-Tesoro		{{Infobox-Tesoro
	\|nome=~~Contienicuore~~		\|nome=Trombetta omega
	\|image=[[File:P4-Trombetta-omega-icona.png\|250px]]		\|image=[[File:P4-Trombetta-omega-icona.png\|250px]]
	\|numero=		\|numero=
Riga 27:		Riga 27:
	\|jpn=オメガ・クラクション		\|jpn=オメガ・クラクション
	\|jpnr=Omega Kurakushon		\|jpnr=Omega Kurakushon
	\|jpns=Corno ~~omega~~		\|jpns=Corno Omega
			\|chit=歐米茄喇叭
			\|chitr=Ōumǐjiā Lǎba
			\|chits=Corno Omega
			\|chis=欧米茄喇叭
			\|chisr=Ōumǐjiā Lǎba
			\|chiss=Corno Omega
			\|kor=오메가 클랙슨
			\|korr=Omega Keullaekseun
			\|kors=Corno Omega
	\|en=Mega Horn		\|en=Mega Horn
	\|ens=Mega Corno		\|ens=Mega Corno
			\|deu=Fußposaune
			\|deus=Tromba a Pedale
	\|fr=Trompette ultime		\|fr=Trompette ultime
	\|frs=Trombetta definitiva		\|frs=Trombetta definitiva
			\|nld=Boksbalhoorn
			\|nlds=Corno da Pugno
	\|sp=Trompeta omega		\|sp=Trompeta omega
	\|sps=Trombetta omega		\|sps=Trombetta omega
Riga 39:		Riga 52:
	==Voci correlate==		==Voci correlate==
	{{P4-Serie}}		{{P4-Serie}}
	[[categoria:tesori]][[categoria:Tesori di Pikmin 4]][[Categoria:Nido sotterraneo]]		[[categoria:tesori]][[categoria:Tesori di Pikmin 4]][[Categoria:Musicista appassionato]][[Categoria:Nido sotterraneo]]

Pokedario: Nuovo tesoro

2025-09-24T14:39:09Z

Nuovo tesoro

Nuova pagina

{{Infobox-Tesoro
|nome=Contienicuore
|image=[[File:P4-Trombetta-omega-icona.png|250px]]
|numero=
|quantità=1
|serie=[[Musicista appassionato]]
|valore=250 [[luminum]]
|peso=15
|portatori_massimi=30
|luogo=[[Nido sotterraneo]]
}}La '''Trombetta omega''' è un [[tesoro]] apparso in ''[[Pikmin 4]]'' dal valore di 250 [[luminum]]. È un oggetto che ricorda un {{wikiIta|Corno (strumento musicale)|corno}}, con dimensioni molto più ridotte e il suono viene da una piccola sfera piena d'aria che produce il suono se viene schiacciata.

==Come ottenerlo==
Il tesoro si trova nel livello -4 del [[Nido sotterraneo]], nella zona quadrata dove ci sono due [[dorifore volanti]]. È sufficiente lanciare i [[Pikmin (specie)|Pikmin]] all'oggetto per farglielo trasportare fino alla [[Beagle]].

==Appunti==
===Appunti di Schnoz===
''Se si salta sulla parte arrotondata e morbida, si produce un suono mai sentito che farà tremare la terra! I grandi strumenti a fiato come questo aggiungono volume ai concerti delle bande. L'importante è non mettersi ad ascoltare davanti al corno.''
===Appunti di Olimar===
''Temo che i miei timpani siano ormai irrimediabilmente danneggiati dal boato emesso da quest'arnese! Immagino che sia molto usato dai ragazzini burloni per spaventare la gente.''
===Appunti di Louie===
''Non vedo l'ora di spaventare il capo con questa...''
==In altre lingue==
{{Lingue
|int=<code>OTARAPPA</code>
|ints=Da un'abbreviazione di ''otakara'' (tesoro) e probabilmente una traslitterazione di ''trumpet'', "tromba"
|jpn=オメガ・クラクション
|jpnr=Omega Kurakushon
|jpns=Corno omega
|en=Mega Horn
|ens=Mega Corno
|fr=Trompette ultime
|frs=Trombetta definitiva
|sp=Trompeta omega
|sps=Trombetta omega
|pora=Clarim por compressão
|poras=Tromba per compressione
}}
==Voci correlate==
{{P4-Serie}}
[[categoria:tesori]][[categoria:Tesori di Pikmin 4]][[Categoria:Nido sotterraneo]]

Trombetta omega - Cronologia

Pokedario: Lingue

Pokedario: Nuovo tesoro