Groink armato - Cronologia

Comem: /* Origine del nome */

2025-03-30T08:54:12Z

Origine del nome

← Versione meno recente		Versione delle 10:54, 30 mar 2025
Riga 35:		Riga 35:
	''Togliere il cannone e la riserva di munizioni, quindi ammorbidire con forza la carne con un martello di legno. Soffriggere con cipolle caramellate e germogli di soia. Accompagnare con del riso bianco fumante e coprire con salsa chili.		''Togliere il cannone e la riserva di munizioni, quindi ammorbidire con forza la carne con un martello di legno. Soffriggere con cipolle caramellate e germogli di soia. Accompagnare con del riso bianco fumante e coprire con salsa chili.
	==Origine del nome==		==Origine del nome==
	Il suo nome contiene la parola ''groink'', proveniente dal suo nome inglese, che potrebbe essere una fusione di ''grunt'' (grugnito) e ''oink'' (onomatopea per il verso del maiale). Nonostante ciò, a parte la corporatura tozza, non ci sono grandi somiglianze tra questo nemico e un maiale.		Il suo nome contiene la parola ''groink'', proveniente dal suo nome inglese, che potrebbe essere una fusione di ''grunt'' (grugnito) e ''oink'' (onomatopea per il verso del maiale). Nonostante ciò, a parte la corporatura tozza, non ci sono grandi somiglianze tra questo nemico e un maiale. Potrebbe anche derivare dalla parola ''groin'' (inguine), richiamando il gioco di parole del nome giapponese.

	Il nome scientifico, ''Megaplod calibersi'', contiene una parola che potrebbe derivare da ''mega'' e ''to explode'' (esplodere) per indicare i grandi danni causati dai suoi proiettili, e da ''caliber'' (calibro, un termine usato nel gergo delle armi da fuoco per indicare il diametro di una canna).		Il nome scientifico, ''Megaplod calibersi'', contiene una parola che potrebbe derivare da ''mega'' e ''to explode'' (esplodere) per indicare i grandi danni causati dai suoi proiettili, e da ''caliber'' (calibro, un termine usato nel gergo delle armi da fuoco per indicare il diametro di una canna).

Comem: /* Origine del nome */

2024-06-30T10:10:48Z

Origine del nome

← Versione meno recente		Versione delle 12:10, 30 giu 2024
Riga 39:		Riga 39:
	Il nome scientifico, ''Megaplod calibersi'', contiene una parola che potrebbe derivare da ''mega'' e ''to explode'' (esplodere) per indicare i grandi danni causati dai suoi proiettili, e da ''caliber'' (calibro, un termine usato nel gergo delle armi da fuoco per indicare il diametro di una canna).		Il nome scientifico, ''Megaplod calibersi'', contiene una parola che potrebbe derivare da ''mega'' e ''to explode'' (esplodere) per indicare i grandi danni causati dai suoi proiettili, e da ''caliber'' (calibro, un termine usato nel gergo delle armi da fuoco per indicare il diametro di una canna).

	In giapponese si chiama タマコキン (''Tama To Kin''), traducibile con "Pesce rosso proiettile bambino". Potrebbe anche essere un gioco di parole sul termine gergale きんたま (''Kintama''), che letteralmente significa "palla d'oro" ma è un modo scherzoso per chiamare i testicoli. Il nome tecnico giapponese è テッポウコキン (''Teppou Ko Kin''), che sostituisce la parola 弾 (''Tama'', proiettile) con 鉄砲 (''Teppou'', fucile o pistola).		In giapponese si chiama タマコキン (''Tama Ko Kin''), traducibile con "Pesce rosso proiettile bambino". Potrebbe anche essere un gioco di parole sul termine gergale きんたま (''Kintama''), che letteralmente significa "palla d'oro" ma è un modo scherzoso per chiamare i testicoli. Il nome tecnico giapponese è テッポウコキン (''Teppou Ko Kin''), che sostituisce la parola 弾 (''Tama'', proiettile) con 鉄砲 (''Teppou'', fucile o pistola).

	Il suo nome interno è <code>minihoudai</code>, che contiene il termine "mini" e il giapponese 砲台 (''Houdai'', batteria d'artiglieria). Il nome interno <code>houdai</code> è utilizzato dal [[ragno-macchina]].		Il suo nome interno è <code>minihoudai</code>, che contiene il termine "mini" e il giapponese 砲台 (''Houdai'', batteria d'artiglieria). Il nome interno <code>houdai</code> è utilizzato dal [[ragno-macchina]].

	==Curiosità==		==Curiosità==
	*Nel filmato di fine giornata della Terra di promesse, i proiettili del groink che appare possono danneggiare anche i leader e gli altri nemici. Non è possibile per un leader svenire durante il filmato, però.		*Nel filmato di fine giornata della Terra di promesse, i proiettili del groink che appare possono danneggiare anche i leader e gli altri nemici. Non è possibile per un leader svenire durante il filmato, però.

Comem: /* In altre lingue */

2024-06-30T10:07:26Z

In altre lingue

← Versione meno recente		Versione delle 12:07, 30 giu 2024
Riga 48:		Riga 48:
	==In altre lingue==		==In altre lingue==
	{{Lingue		{{Lingue
	\|int=<code>minihoudai</code>		\|int=<code>minihoudai</code> (mobile)<br><code>fminihoudai</code> (fisso)
	\|ints=Mini-batteria d'artiglieria		\|ints=Mini-batteria d'artiglieria (il prefisso "f" è usato per indicare versioni alternative di uno stesso nemico)
	\|jpn=タマコキン		\|jpn=タマコキン
	\|jpnr=Tama Ko Kin		\|jpnr=Tama Ko Kin
Riga 62:		Riga 62:
	\|sps=Groink che preme il grilletto		\|sps=Groink che preme il grilletto
	}}		}}

	==Voci correlate==		==Voci correlate==
	{{P2}}		{{P2}}
	[[categoria:nemici]][[categoria:nemici di Pikmin 2]][[categoria:nemici esclusivi di Pikmin 2]][[categoria:creature con famiglia sconosciuta]][[categoria:nemici esplosivi]][[categoria:nemici che tornano in vita]][[categoria:nemici vaganti]][[categoria:terra di promesse]][[categoria:roccaforte segreta]][[categoria:covo caotico]][[categoria:tana di sogno]]		[[categoria:nemici]][[categoria:nemici di Pikmin 2]][[categoria:nemici esclusivi di Pikmin 2]][[categoria:creature con famiglia sconosciuta]][[categoria:nemici esplosivi]][[categoria:nemici che tornano in vita]][[categoria:nemici vaganti]][[categoria:terra di promesse]][[categoria:roccaforte segreta]][[categoria:covo caotico]][[categoria:tana di sogno]]

Comem: Creata pagina con "{{Infobox-Nemico |nome=Groink armato |image=200px |nome_scientifico=''Megaplod calibersi |famiglia=Sconosciuta |peso=10 |pikmin_nati=12 |prima_apparizione=''Pikmin 2'' (2004) |ultima_apparizione= |punti_deboli=Fianchi, dorso }}Il '''groink armato''' è una creatura nemica apparsa in ''Pikmin 2''. Le sue dimensioni sono all'incirca le stesse di un coleto, e il suo aspetto è molto singolare: il suo corpo è tondo, di colore arancione..."

2024-06-30T10:03:43Z

Creata pagina con "{{Infobox-Nemico |nome=Groink armato |image=200px |nome_scientifico=''Megaplod calibersi |famiglia=Sconosciuta |peso=10 |pikmin_nati=12 |prima_apparizione=''Pikmin 2'' (2004) |ultima_apparizione= |punti_deboli=Fianchi, dorso }}Il '''groink armato''' è una creatura nemica apparsa in ''Pikmin 2''. Le sue dimensioni sono all'incirca le stesse di un coleto, e il suo aspetto è molto singolare: il suo corpo è tondo, di colore arancione..."

Nuova pagina

{{Infobox-Nemico
|nome=Groink armato
|image=[[File:Groink armato.png|200px]]
|nome_scientifico=''Megaplod calibersi
|famiglia=Sconosciuta
|peso=10
|pikmin_nati=12
|prima_apparizione=''[[Pikmin 2]]'' (2004)
|ultima_apparizione=
|punti_deboli=Fianchi, dorso
}}Il '''groink armato''' è una creatura nemica apparsa in ''[[Pikmin 2]]''. Le sue dimensioni sono all'incirca le stesse di un [[coleto]], e il suo aspetto è molto singolare: il suo corpo è tondo, di colore arancione e ricoperto di squame come quelle di un pesce. Le somiglianze con i pesci si estendono anche alla coda, che ruota su se stessa come un'elica. Ha due lunghe zampe che terminano in piedi simili a pinne.

Oltre a un pesce, somiglia anche a un'automobile: ha una struttura simile a un parabrezza in mezzo al volto, e due occhi peduncolati che ricordano specchietti retrovisori. Sulla schiena ha anche due tubi simili a marmitte.

Infine, la sua caratteristica più famosa è il cannone retrattile che si trova dove ci si aspetterebbe la bocca, in grado di sparare proiettili esplosivi che causano ingenti danni ai [[Pikmin (specie)|Pikmin]]. Insieme al [[coleto macchiato]], è uno dei due nemici del gioco che una volta sconfitto rigenera lentamente la propria salute, e può rialzarsi se non viene portato in tempo alla [[cipolla]] o alla [[capsula di ricerca]].
==Apparizioni==
===''Pikmin 2''===
In ''[[Pikmin 2]]'', che è finora l'unica apparizione del groink armato, questi appaiono nelle [[caverne]] [[Roccaforte segreta]], [[Covo caotico]] e [[Tana di sogno]], mentre all'aperto se ne può incontrare uno solo nell'ultima area di gioco, la [[Terra di promesse]].

Nelle caverne, ne esistono due forme possibili: una che cammina liberamente e una che rimane ferma in cima a un piedistallo. Nei dati di gioco, questi sono trattati come nemici diversi, e hanno anche diverse quantità di PV (700 quello fermo, 1200 quello mobile).

Il modo in cui il groink attacca è estraendo il proprio cannone e sparando in due modi possibili: un singolo proiettile grande o tre proiettili piccoli. Il proiettile grande, quando tocca terra, esplode uccidendo i Pikmin che si trovavano proprio al centro dell'esplosione e sbalzando via quelli coinvolti parzialmente. Quando spara tre proiettili, invece, solo uno dei tre, scelto casualmente dal gioco, ucciderà i Pikmin che tocca, mentre gli altri due li sbalzeranno via.

Una tattica comune è utilizzare i proiettili del groink per danneggiare e uccidere altri nemici, usando un [[leader]] senza Pikmin per attirare l'attenzione del nemico. I proiettili del groink possono distruggere anche tutti gli ostacoli, fatta eccezione per le [[rocce bomba]]. Anche il groink stesso è immune ai propri proiettili.

Lo scudo che ha sul davanti impedisce ai Pikmin di aggrapparsi, quindi il metodo più indicato per affrontarlo è lanciare Pikmin sui fianchi o sul dorso. La strategia migliore è usare i [[Pikmin viola]], che sono forti in combattimento e hanno la possibilità di stordirlo impedendogli di attaccare. Come menzionato, una volta esaurita la propria salute, il groink si accascerà a terra, ma l'indicatore della vita inizierà lentamente a riempirsi di nuovo. Se il giocatore non trasporta il nemico alla cipolla (all'esterno) o alla capsula di ricerca (nelle caverne) entro due minuti circa, ovvero quando la sua salute sarà tornata al massimo, il groink si rialzerà e tornerà a combattere, costringendo il giocatore a sconfiggerlo un'altra volta.

Un modo per evitare questo comportamento del groink è utilizzare uno [[spray ultra-amaro]], che lo pietrificherà e farà dissolvere il suo corpo una volta sconfitto, esattamente come gli altri nemici.

Curiosamente, [[Olimar]] nella [[Piklopedia]] afferma che lanciare Pikmin sulla coda del groink gli impedisce di sparare, ma nel gioco vero e proprio questo non succede.
==Appunti==
===Diario di Olimar===
''Questa creatura, che spara proiettili ad altissima velocità, è uno degli esseri più aggressivi di tutto l'ecosistema. Il corpo è composto sia da agenti biologici che meccanici ed è uno degli esempi più avanzati di bioevoluzione. La camera dentro il suo torace gli conferisce l'abilità di sparare bio-pallottole a tiro rapido. Quella che sembra una coda è in realtà la base del suo cilindro di contrappeso e di munizioni: quindi, immobilizzando quest'appendice, gli si impedisce di attaccare... in teoria. La conferma a questa teoria è incerta, poiché nessuno si è mai offerto volontario per provare.
===Appunti di Louie===
''Togliere il cannone e la riserva di munizioni, quindi ammorbidire con forza la carne con un martello di legno. Soffriggere con cipolle caramellate e germogli di soia. Accompagnare con del riso bianco fumante e coprire con salsa chili.
==Origine del nome==
Il suo nome contiene la parola ''groink'', proveniente dal suo nome inglese, che potrebbe essere una fusione di ''grunt'' (grugnito) e ''oink'' (onomatopea per il verso del maiale). Nonostante ciò, a parte la corporatura tozza, non ci sono grandi somiglianze tra questo nemico e un maiale.

Il nome scientifico, ''Megaplod calibersi'', contiene una parola che potrebbe derivare da ''mega'' e ''to explode'' (esplodere) per indicare i grandi danni causati dai suoi proiettili, e da ''caliber'' (calibro, un termine usato nel gergo delle armi da fuoco per indicare il diametro di una canna).

In giapponese si chiama タマコキン (''Tama To Kin''), traducibile con "Pesce rosso proiettile bambino". Potrebbe anche essere un gioco di parole sul termine gergale きんたま (''Kintama''), che letteralmente significa "palla d'oro" ma è un modo scherzoso per chiamare i testicoli. Il nome tecnico giapponese è テッポウコキン (''Teppou Ko Kin''), che sostituisce la parola 弾 (''Tama'', proiettile) con 鉄砲 (''Teppou'', fucile o pistola).

Il suo nome interno è <code>minihoudai</code>, che contiene il termine "mini" e il giapponese 砲台 (''Houdai'', batteria d'artiglieria). Il nome interno <code>houdai</code> è utilizzato dal [[ragno-macchina]].
==Curiosità==
*Nel filmato di fine giornata della Terra di promesse, i proiettili del groink che appare possono danneggiare anche i leader e gli altri nemici. Non è possibile per un leader svenire durante il filmato, però.
*Il fischio che fanno i proiettili del groink è una versione modificata del fischio che emettono i {{SMW|Pallottolo Bill|Pallottoli Bill}} in ''{{SMW|Super Mario Sunshine}}''.
*Anche se il groink armato non è mai apparso al di fuori di ''Pikmin 2'', in ''[[Hey! Pikmin]]'' appare un nemico simile, il [[mechagroink]]. Entrambi appartengono, secondo la Piklopedia, a una famiglia "sconosciuta" che è molto probabilmente la stessa.
==In altre lingue==
{{Lingue
|int=<code>minihoudai</code>
|ints=Mini-batteria d'artiglieria
|jpn=タマコキン
|jpnr=Tama Ko Kin
|jpns=Pesce rosso proiettile bambino
|en=Gatling Groink
|ens=Dalla storica mitragliatrice {{WikiIta|Gatling (mitragliatrice)|Gatling}}, da cui derivano tutte le armi a canne rotanti moderne.
|fr=Bioméca
|frs=Da "biomeccanico"
|deu=Granatengrunzer
|deus=Grugnitore-granata
|sp=Groink gatillante
|sps=Groink che preme il grilletto
}}
==Voci correlate==
{{P2}}
[[categoria:nemici]][[categoria:nemici di Pikmin 2]][[categoria:nemici esclusivi di Pikmin 2]][[categoria:creature con famiglia sconosciuta]][[categoria:nemici esplosivi]][[categoria:nemici che tornano in vita]][[categoria:nemici vaganti]][[categoria:terra di promesse]][[categoria:roccaforte segreta]][[categoria:covo caotico]][[categoria:tana di sogno]]