Comem: Creata pagina con "{{Infobox-Nemico |nome=Gelitorta |image=200px |nome_scientifico=''Conchcrustus kryonae'' |famiglia=Mitiletorti |peso=7 |pikmin_nati=10Il nemico non può essere portato alle cipolle in-game. Informazione riportata sulla Piklopedia. |prima_apparizione=''Pikmin 4'' (2023) |ultima_apparizione= |punti_deboli=Lati del corpo }}La '''gelitorta''' è un nemico apparso in ''Pikmin 4''. Come il mitil brulé, è un membro della famig..."

2026-08-13T09:30:56Z

Creata pagina con "{{Infobox-Nemico |nome=Gelitorta |image=200px |nome_scientifico=''Conchcrustus kryonae'' |famiglia=Mitiletorti |peso=7 |pikmin_nati=10<ref>Il nemico non può essere portato alle cipolle in-game. Informazione riportata sulla Piklopedia.</ref> |prima_apparizione=''Pikmin 4'' (2023) |ultima_apparizione= |punti_deboli=Lati del corpo }}La '''gelitorta''' è un nemico apparso in ''Pikmin 4''. Come il mitil brulé, è un membro della famig..."

Nuova pagina

{{Infobox-Nemico
|nome=Gelitorta
|image=[[File:Gelitorta.png|200px]]
|nome_scientifico=''Conchcrustus kryonae''
|famiglia=[[Mitiletorti]]
|peso=7
|pikmin_nati=10<ref>Il nemico non può essere portato alle cipolle in-game. Informazione riportata sulla Piklopedia.</ref>
|prima_apparizione=''[[Pikmin 4]]'' (2023)
|ultima_apparizione=
|punti_deboli=Lati del corpo
}}La '''gelitorta''' è un nemico apparso in ''[[Pikmin 4]]''. Come il [[mitil brulé]], è un membro della famiglia dei [[mitiletorti]], ma utilizza il [[ghiaccio]] come metodo per attaccare. Ha l'aspetto di un tozzo cilindro roccioso di colore azzurro, con due peduncoli neri che terminano con due occhi verdi. Il lato superiore del suo corpo emette aria gelida.
==Apparizioni==
===''Pikmin 4''===
In ''Pikmin 4'', la gelitorta rimane ferma mentre attende l'avvicinarsi delle prede. Quando vede i [[Pikmin (specie)|Pikmin]], inizia a rigirarsi su se stessa, alternando il lato normale con quello gelato. Mentre si rigira, può [[schiacciamento|schiacciare]] i Pikmin. Solo i [[Pikmin gelati]], [[Pikmin iridescenti]] e [[Occin]] con l'abilità [[Termodifesa]] possono danneggiare il suo lato gelido, mentre il lato normale può essere danneggiato da qualsiasi Pikmin. Occorre comunque fare attenzione perché, se atterra sul lato di ghiaccio, rilascerà una nuvoletta gelata intorno a sé, che può danneggiare gli avversari. Quando la creatura muore, il ghiaccio si scioglie, così qualsiasi tipo di Pikmin può raccogliere le spoglie e portarle alla [[Beagle]].

Nella modalità storia appare una singola elettrotorta, nella cava [[Inferno ghiacciato]]. Un'altra si può incontrare nella [[sfida Dandori]] [[Freezer strategico]].
==Appunti==
===Appunti di Dalmo===
''Con il guscio bianco e blu pieno di spaccature, questo esserino somiglia a un sottobicchiere vivente di porcellana. E riesce persino a tenere fredda una bevanda! Però potrebbe anche capovolgere il bicchiere da un momento all'altro... Attenzione!
===Appunti di Olimar===
''Emettendo aria gelida da uno dei lati del suo guscio, riesce a congelare e a schiacciare qualsiasi preda che osi avvicinarsi troppo. Dal momento che può essere complicato procurarsi il cibo là dove le temperature sono estremamente basse, si teorizza che questa specie abbia sviluppato un meccanismo che le consente di conservare la preda per un lungo periodo di tempo.
===Appunti di Louie===
''La carne sotto la parte ghiacciata del guscio consiste di muscoli, mentre l'altro lato è tenero e grasso. Due deliziosi sapori complementari!
==Origine del nome==
Il suo nome viene da "gelo" o "gelido", e da "torta". Il nome scientifico ''Conchcrustus kryonae'' deriva dalle parole inglesi ''conch'' (termine generico per una lumaca di mare), ''crust'' (crosta) e dal greco antico ''kryos'' (ghiaccio).

Il suo nome giapponese riflette la sua ispirazione, infatti ヒエオオバン (''Hieooban'') deriva da 冷える (''hieru'', "raffreddare") e da ''ōban-yaki'', un nome con cui sono altresì noti i dolci giapponesi chiamati {{wikiIta|imagawayaki}}.

Il nome tecnico giapponese è カマクラオオバンガイ (''Kamakura Ooban Gai''), traducibile con "mollusco ōban-yaki kamakura". La ''kamakura'' è un tradizionale rifugio giapponese creato da una cupola di neve, paragonabile a un'iglù.
==In altre lingue==
{{Lingue
|int=<code>ICESENBEI</code>
|ints=Dall'inglese ''ice'' (ghiaccio) e "senbei", un tipo di cracker giapponese.
|jpn=ヒエオオバン
|jpnr=Hie Ōban
|jpns=da 冷える (''hieru'', "raffreddare") e ''ōban-yaki''.
|en=Freezecake
|ens=Da ''freeze'' (congelamento) e ''cake'' (torta)
|chit=冷冷車輪
|chitr=Lěnglěng Chēlún
|chits=Ruota fredda
|chis=冷冷车轮
|chisr=Lěnglěng Chēlún
|chiss=Ruota fredda
|nld=IJzige koekeloerdraaier
|nlds=Da ''ijzige'' (ghiacciato), ''koekeloeren'' (sbirciare) e ''draaien'' (capovolgersi)
|fr=Mastocrêpe glacé
|frs=Da ''mastoc'' (massiccio), ''crêpe'' e ''glacé'' (ghiacciato)
|deu=Eiskuchen
|deus=Da ''Eis'' (ghiaccio) e ''Kuchen'' (torta)
|kor=얼음빵
|korr=Eol-eumppang
|kors=Pane-ghiaccio
|pora=Frigobolo
|poras=Da ''frigo-'' (prefisso latino che indica il freddo) e ''bolo'' (torta)
|sp=Helitarta
|sps=Da ''helar'' (gelare) o ''hielo'' (ghiaccio) e ''tarta'' (torta)
}}
==Voci correlate==
{{P4}}
==Note==
[[categoria:nemici di Pikmin 4]][[categoria:nemici esclusivi di Pikmin 4]][[categoria:nemici di ghiaccio]][[categoria:nemici che schiacciano]][[categoria:mitiletorti]][[categoria:inferno ghiacciato]]

Gelitorta - Cronologia