Comem: /* In altre lingue */

2026-09-13T16:24:11Z

In altre lingue

← Versione meno recente		Versione delle 18:24, 13 set 2026
Riga 45:		Riga 45:
	{{Lingue		{{Lingue
	\|int=<code>elecotakara</code>		\|int=<code>elecotakara</code>
	\|ints=~~Dall~~'~~inglese~~ ''~~fire~~'' (~~fuoco~~) e un'~~abbreviazione di~~ '~~'electric~~'' (~~elettrico~~)		\|ints=Da un'abbreviazione di ''electric'' (elettrico) e il giapponese ''otakara'' (tesoro)
	\|jpn=キショイグモ		\|jpn=キショイグモ
	\|jpnr=Ki shoi gumo		\|jpnr=Ki shoi gumo
Riga 71:		Riga 71:
	\|sps=Da ''eléctrico'' (elettrico) e ''araña'' (ragno)		\|sps=Da ''eléctrico'' (elettrico) e ''araña'' (ragno)
	}}		}}

	==Note==		==Note==
	<references />		<references />

Comem: Creata pagina con "{{Infobox-Nemico |nome=Elettropiliode |image=File:Elettropiliode p4 icona.png |nome_scientifico=''Mandarachia volticula'' |famiglia=Opiliodi |peso=3 (''Pikmin 2'')
2 (''Pikmin 4'') |pikmin_nati=5 (''Pikmin 2'')Il nemico non può essere portato alle cipolle in-game. Informazione estratta dai dati di gioco.
3 (''Pikmin 4'')Il nemico non può essere portato alle cipolle in-game. Informazione riportata nella Piklopedia. |prima_apparizione=..."

2026-09-13T16:23:21Z

Creata pagina con "{{Infobox-Nemico |nome=Elettropiliode |image=File:Elettropiliode p4 icona.png |nome_scientifico=''Mandarachia volticula'' |famiglia=Opiliodi |peso=3 (''Pikmin 2'')<br>2 (''Pikmin 4'') |pikmin_nati=5 (''Pikmin 2'')<ref>Il nemico non può essere portato alle cipolle in-game. Informazione estratta dai dati di gioco.</ref><br>3 (''Pikmin 4'')<ref>Il nemico non può essere portato alle cipolle in-game. Informazione riportata nella Piklopedia.</ref> |prima_apparizione=..."

Nuova pagina

{{Infobox-Nemico
|nome=Elettropiliode
|image=[[File:Elettropiliode p4 icona.png]]
|nome_scientifico=''Mandarachia volticula''
|famiglia=[[Opiliodi]]
|peso=3 (''Pikmin 2'')<br>2 (''Pikmin 4'')
|pikmin_nati=5 (''Pikmin 2'')<ref>Il nemico non può essere portato alle cipolle in-game. Informazione estratta dai dati di gioco.</ref><br>3 (''Pikmin 4'')<ref>Il nemico non può essere portato alle cipolle in-game. Informazione riportata nella Piklopedia.</ref>
|prima_apparizione=''[[Pikmin 2]]'' (2004)
|ultima_apparizione=''[[Pikmin 4]]'' (2023)
|punti_deboli=Tutto il corpo.
}}L''''elettropiliode''' è una creatura nemica apparsa in ''[[Pikmin 2]]'' e ''[[Pikmin 4]]''. Come gli altri [[opiliodi]], è un piccolo artropode simile a un ragno, con un corpo sferico di colore giallo e quattro zampe divise in tre articolazioni ciascuna. Ha quattro occhi blu e due piccole mandibole simili a piume. Condivide con gli altri opiliodi la caratteristica di raccogliere spontaneamente oggetti da terra, come [[tesori]] o carcasse di altre creature, rubandole ai [[Pikmin (specie)|Pikmin]]. Per recuperare l'oggetto bisogna attaccarlo con i Pikmin fino a farlo cadere, e poi eliminare l'opiliode per impedirgli di raccogliere di nuovo l'oggetto. A differenza dei [[saprofagi]], gli opiliodi non portano gli oggetti raccolti in un luogo specifico, ma si limitano a vagare senza meta con l'oggetto sul dorso. Quando un opiliode ha raccolto un oggetto, se non viene attaccato dai Pikmin non lo lascerà mai e non può raccoglierne altri.

La caratteristica che distingue l'elettropiliode è il suo attacco, che genera un piccolo alone di [[elettricità]] intorno a esso. Di conseguenza, è meglio attaccarlo con i [[Pikmin gialli]], i [[colmin]] o i [[Pikmin iridescenti]], che sono immuni all'elettricità. Gli opiliodi sono creature fragili e bastano pochi attacchi per sconfiggerle.
==Apparizioni==
===''Pikmin 2''===
In ''Pikmin 2'', gli elettropiliodi appaiono solo nelle [[caverne]], e mai in superficie. Si comportano nel modo già descritto, e si possono incontrare nelle caverne [[Sala da bagno]], [[Castello immerso]], [[Fossa di eroi]] e [[Tana di sogno]].

Nella [[modalità sfida (Pikmin 2)|modalità sfida]], si incontrano nelle arene [[Grotta misteriosa]], [[Tela di ragno]], [[Covo del dolore]] e [[Covo di sicari]].
===''Pikmin 4''===
In ''Pikmin 4'', gli elettropiliodi appaiono nelle cave [[Cortile segreto]] e [[Castello subacqueo]].

La gamma di oggetti che possono trasportare è aumentata, in quanto oltre ai tesori possono trasportare anche gli [[oggetti]] come le [[rocce bomba]] e le [[bombe congelanti]]. Gli opiliodi che trasportano rocce bomba sono un sostituto degli [[opiliodi bomba]] che apparivano in ''Pikmin 2''.
==Appunti==
===''Pikmin 2''===
====Diario di Olimar====
''Le specie della famiglia degli opiliodi riescono a trasportare sul dorso oggetti di grandissime dimensioni, mimetizzandosi poi con essi. L'elettropiliode è uno di questi. Non sembra avere preferenze sugli oggetti da portare. È dotato di un organo interno che genera cariche elettriche: l'elettropiliode le rilascia quando avverte il pericolo.
====Appunti di Louie====
''Gli elettropiliodi crudi sono ottimi preparati come il sushi. Si consiglia di farli cucinare a un vero esperto, poiché una preparazione approssimativa potrebbe causare una sconvolgente esplosione elettrica di dimensioni apocalittiche.
===''Pikmin 4''===
====Appunti di Dalmo====
''Al mattino non ci svegliamo sempre in forma come vorremmo, ma se solo guardo il colore vivido di questo essere è come se assumessi la mia dose giornaliera di vitamine. Prova anche tu a rilassare i muscoli contratti con le scosse terapeutiche di questo opiliode!
====Appunti di Olimar====
''Le specie della famiglia degli opiliodi riescono a trasportare sul dorso oggetti di grandissime dimensioni, mimetizzandosi poi con essi. L'elettropiliode è uno di questi. Non sembra avere preferenze sugli oggetti da portare. È dotato di un organo interno che genera cariche elettriche: l'elettropiliode le rilascia quando avverte il pericolo.
====Appunti di Louie====
''Gli elettropiliodi crudi sono ottimi preparati come il sushi. Si consiglia di farli cucinare a un vero esperto, poiché una preparazione approssimativa potrebbe causare una sconvolgente esplosione elettrica di dimensioni apocalittiche.
==Origine del nome==
Il suo nome, come quello degli altri opiliodi, è una storpiatura di ''{{wikiIta|Opiliones}}'', un ordine realmente esistente di aracnidi simili a ragni, preceduta dalla radice "elettro" per indicare la natura dei suoi attacchi.

Il nome scientifico, ''Mandarachia volticula'' contiene il nome del genere di tutti gli opiliodi, ''Mandarachia'', e un derivato di {{wikiIta|volt}}, l'unità di misura della tensione elettrica.

Il nome tecnico giapponese, セオイカナエグモ (''Seoi kanae gumo''), che è lo stesso di tutti gli altri opiliodi, si può tradurre con "ragno {{wikiIta|ding (vaso)|ding}} trasportatore".
==Curiosità==
*In ''[[Super Smash Bros. Brawl]]'', gli elettropiliodi sono menzionati nella descrizione del trofeo del Pikmin giallo.
==In altre lingue==
{{Lingue
|int=<code>elecotakara</code>
|ints=Dall'inglese ''fire'' (fuoco) e un'abbreviazione di ''electric'' (elettrico)
|jpn=キショイグモ
|jpnr=Ki shoi gumo
|jpns=Ragno trasportatore giallo
|en=Anode Dweevil
|ens=Opiliode {{wikiIta|anodo}}
|chit=澄黃背蛛
|chitr=Chénghuáng Bèizhū
|chits=Ragno trasportatore giallo vivo
|chis=澄黄背蛛
|chisr=Chénghuáng Bèizhū
|chiss=Ragno trasportatore giallo vivo
|nld=Volttooiwagen
|nlds=Opiliode volt
|fr=Araknéak électrique
|frs=Opiliode elettrico
|deu=Zaparak
|deus=Opiliode "zap"
|kor=노랑업어거미
|korr=Norang-Eobeo-Geomi
|kors=Ragno trasportatore giallo
|pora=Electraranha
|poras=Da ''elétrico'' (elettrico) e ''aranha'' (ragno)
|sp=Electroaraña
|sps=Da ''eléctrico'' (elettrico) e ''araña'' (ragno)
}}
==Note==
<references />
==Voci correlate==
{{P2}}{{P4}}
[[categoria:nemici di Pikmin 2]][[categoria:nemici di Pikmin 4]][[categoria:opiliodi]][[categoria:nemici elettrici]][[categoria:sala da bagno]][[categoria:castello immerso]][[categoria:fossa di eroi]][[categoria:tana di sogno]][[categoria:cortile segreto]][[categoria:castello subacqueo]]

Elettropiliode - Cronologia

Comem: /* In altre lingue */