Cosa invitante - Cronologia

Comem: Sostituzione testo - "tana di sogno" con "Tana di sogno"

2023-07-31T12:41:26Z

Sostituzione testo - "tana di sogno" con "Tana di sogno"

← Versione meno recente		Versione delle 14:41, 31 lug 2023
Riga 8:		Riga 8:
	\|portatori_massimi=8 [[Pikmin (specie)\|Pikmin]]		\|portatori_massimi=8 [[Pikmin (specie)\|Pikmin]]
	\|luogo=[[Tana di sogno]]		\|luogo=[[Tana di sogno]]
	}}La '''cosa invitante''' (まねきしもの ''Mane Kishi Mono'') è un [[tesoro]] apparso esclusivamente nella versione giapponese di ''[[Pikmin 2]]''. È la pellicola protettiva di una bottiglia di latte di marca Sagotani, e si trova al tredicesimo livello della [[~~tana~~ di sogno]], dentro un [[coleto arancione]].		}}La '''cosa invitante''' (まねきしもの ''Mane Kishi Mono'') è un [[tesoro]] apparso esclusivamente nella versione giapponese di ''[[Pikmin 2]]''. È la pellicola protettiva di una bottiglia di latte di marca Sagotani, e si trova al tredicesimo livello della [[Tana di sogno]], dentro un [[coleto arancione]].

	Nella versione europea, al suo posto c'è la [[bacheca aliena]], in quella americana il [[disco ipnotico]].		Nella versione europea, al suo posto c'è la [[bacheca aliena]], in quella americana il [[disco ipnotico]].
Riga 20:		Riga 20:
	==Voci correlate==		==Voci correlate==
	{{P2-Serie}}		{{P2-Serie}}
	[[categoria:~~tana~~ di sogno]][[categoria:serie dischi misteriosi]][[categoria:tesori esclusivi della versione giapponese]]		[[categoria:Tana di sogno]][[categoria:serie dischi misteriosi]][[categoria:tesori esclusivi della versione giapponese]]

Comem il 12:42, 14 mag 2023

2023-05-14T12:42:59Z

← Versione meno recente		Versione delle 14:42, 14 mag 2023
Riga 1:		Riga 1:
	{{Infobox-Tesoro		{{traduzione}}{{Infobox-Tesoro
	\|nome=Cosa invitante		\|nome=Cosa invitante
	\|image=[[File:Cosa invitante.png\|250px]]		\|image=[[File:Cosa invitante.png\|250px]]

Comem: Creata pagina con "{{Infobox-Tesoro |nome=Cosa invitante |image=250px |numero=176 (solo JP) |serie=Serie dischi misteriosi |valore=30 Piklari |peso=4 |portatori_massimi=8 Pikmin |luogo=Tana di sogno }}La '''cosa invitante''' (まねきしもの ''Mane Kishi Mono'') è un tesoro apparso esclusivamente nella versione giapponese di ''Pikmin 2''. È la pellicola protettiva di una bottiglia di latte di marca Sagotani, e si trov..."

2023-05-09T18:28:55Z

Creata pagina con "{{Infobox-Tesoro |nome=Cosa invitante |image=250px |numero=176 (solo JP) |serie=Serie dischi misteriosi |valore=30 Piklari |peso=4 |portatori_massimi=8 Pikmin |luogo=Tana di sogno }}La '''cosa invitante''' (まねきしもの ''Mane Kishi Mono'') è un tesoro apparso esclusivamente nella versione giapponese di ''Pikmin 2''. È la pellicola protettiva di una bottiglia di latte di marca Sagotani, e si trov..."

Nuova pagina

{{Infobox-Tesoro
|nome=Cosa invitante
|image=[[File:Cosa invitante.png|250px]]
|numero=176 (solo JP)
|serie=[[Serie dischi misteriosi]]
|valore=30 [[Piklari]]
|peso=4
|portatori_massimi=8 [[Pikmin (specie)|Pikmin]]
|luogo=[[Tana di sogno]]
}}La '''cosa invitante''' (まねきしもの ''Mane Kishi Mono'') è un [[tesoro]] apparso esclusivamente nella versione giapponese di ''[[Pikmin 2]]''. È la pellicola protettiva di una bottiglia di latte di marca Sagotani, e si trova al tredicesimo livello della [[tana di sogno]], dentro un [[coleto arancione]].

Nella versione europea, al suo posto c'è la [[bacheca aliena]], in quella americana il [[disco ipnotico]].
==Appunti==
===Diario di Olimar===
*'''Testo''': 元々の用途はさっぱりわからないが、ほ乳動物をおびき寄せるためのワナではないだろうか。なんとも逆らいがたい魅力的な香りを放っているのだ……。
*'''Traduzione''': ''Non ho idea del suo uso originale, ma credo sia una trappola per attirare i mammiferi? Ha una fragranza attraente a cui non riesco a resistere...
===Guida agli acquisti===
*'''Testo''': あらゆるほ乳動物を引きつける香り。いかに強固な意志があっても、決して逆らえないものがこの世にはあります！ほしい気持ちに逆らってはダメ。さあ、あなたはいくら出します？
*'''Traduzione''': ''L'odore attira ogni mammifero. Non importa quanto sia forte la tua volontà, nel mondo c'è sempre qualcosa a cui non puoi resistere! Non combattere la tua sete. Ora, quanto vuoi pagare?
==Voci correlate==
{{P2-Serie}}
[[categoria:tana di sogno]][[categoria:serie dischi misteriosi]][[categoria:tesori esclusivi della versione giapponese]]