Coleto nano arancione - Cronologia

CyanDrely il 21:22, 1 mag 2026

2026-05-01T21:22:25Z

← Versione meno recente		Versione delle 23:22, 1 mag 2026
Riga 23:		Riga 23:
	Nella storia principale se ne possono incontrare dieci solamente nel [[Fiume tramonto]]; un paio di coleti nani arancioni sono vicino alla [[Cipolla]], tutti gli altri sono concentrati in un unico punto: nella seconda parte dell’area se ne possono trovare otto sotto una [[tavoletta]], i quali attaccheranno il giocatore non appena l’avrà sollevata.		Nella storia principale se ne possono incontrare dieci solamente nel [[Fiume tramonto]]; un paio di coleti nani arancioni sono vicino alla [[Cipolla]], tutti gli altri sono concentrati in un unico punto: nella seconda parte dell’area se ne possono trovare otto sotto una [[tavoletta]], i quali attaccheranno il giocatore non appena l’avrà sollevata.

	Nella modalità [[Missioni]] appaiono in [[Arraffa tutto!]] nelle mappe [[Foresta origine 2]], [[Giungla cemento]] e [[Blues meccanico]], mentre in [[Combatti i nemici!]] sono nelle mappe [[Foresta origine]], [[Selva sorgente 2]], [[Serra speranza 2]], [[Fiume tramonto 2]], [[Torre dedalo 2]], [[Regali invernali]], [[Giungla cemento]] e [[Spiaggia ricordi]]. Infine, si possono trovare nelle mappe [[~~Serra luce~~]], [[Covo sotterraneo]] e [[Rivo asciutto]] del [[Bingo]].		Nella modalità [[Missioni]] appaiono in [[Arraffa tutto!]] nelle mappe [[Foresta origine 2]], [[Giungla cemento]] e [[Blues meccanico]], mentre in [[Combatti i nemici!]] sono nelle mappe [[Foresta origine]], [[Selva sorgente 2]], [[Serra speranza 2]], [[Fiume tramonto 2]], [[Torre dedalo 2]], [[Regali invernali]], [[Giungla cemento]] e [[Spiaggia ricordi]]. Infine, si possono trovare nelle mappe [[Giardino intricato]], [[Covo sotterraneo]] e [[Rivo asciutto]] del [[Bingo]].

	In ''[[Pikmin 3 Deluxe]]'', nella [[Storia extra]] possono essere incontrati in [[Spedizione 2: selva]], [[Terra, mare e cielo]], [[Il canale prosciugato]], [[Alla ricerca di Louie]], [[Carnevale di frutta]] e [[Un altro componente]].		In ''[[Pikmin 3 Deluxe]]'', nella [[Storia extra]] possono essere incontrati in [[Spedizione 2: selva]], [[Terra, mare e cielo]], [[Il canale prosciugato]], [[Alla ricerca di Louie]], [[Carnevale di frutta]] e [[Un altro componente]].
Riga 29:		Riga 29:
	Come nella loro prima apparizione in ''Pikmin 2'', anche in in ''[[Pikmin 4]]'' il coleti nani arancioni non si incontrano mai in superficie. Appaiono nelle cave [[Regno delle bestie]], [[Grotta frenetica]], [[Palazzo del saccheggio]] e [[Caverna regale]].		Come nella loro prima apparizione in ''Pikmin 2'', anche in in ''[[Pikmin 4]]'' il coleti nani arancioni non si incontrano mai in superficie. Appaiono nelle cave [[Regno delle bestie]], [[Grotta frenetica]], [[Palazzo del saccheggio]] e [[Caverna regale]].

	Appaiono durante le [[sfida Dandori\|sfide Dandori]] [[Percorso del precipizio]] e la [[Prova del fogliolino saggio]] nella Sfida 1: Tana di bulbici, e nella [[battaglia ~~Dandori\|battaglie~~ Dandori]] [[Sfida frondosa]].		Appaiono durante le [[sfida Dandori\|sfide Dandori]] [[Percorso del precipizio]] e la [[Prova del fogliolino saggio]] nella Sfida 1: Tana di bulbici, e nella [[battaglia Dandori]] [[Sfida frondosa]].
	==Appunti==		==Appunti==
	===''Pikmin 2''===		===''Pikmin 2''===

CyanDrely il 20:56, 1 mag 2026

2026-05-01T20:56:05Z

← Versione meno recente		Versione delle 22:56, 1 mag 2026
Riga 1:		Riga 1:
	~~{{abbozzo}}~~
	{{Infobox-Nemico		{{Infobox-Nemico
	\|nome=Coleto nano arancione		\|nome=Coleto nano arancione
	\|image=[[File:Coleto nano arancione icona p4.png\|200px]]		\|image=[[File:Coleto nano arancione icona p4.png\|200px]]
	\|nome_scientifico=''Pansarus pseudooculii orangium		\|nome_scientifico=''Pansarus pseudooculii orangium
	\|famiglia=[[~~Saprofagi~~]]		\|famiglia=[[saprofagi (famiglia)\|saprofagi]]
	\|peso=3		\|peso=3
	\|pikmin_nati=4 (''Pikmin 2'')<br>3 (''Pikmin 3'' e ''Pikmin 4'')		\|pikmin_nati=4 (''Pikmin 2'')<br>3 (''Pikmin 3'' e ''Pikmin 4'')
Riga 10:		Riga 9:
	\|ultima_apparizione=''[[Pikmin 4]]'' (2023)		\|ultima_apparizione=''[[Pikmin 4]]'' (2023)
	\|punti_deboli=Dorso		\|punti_deboli=Dorso
	}}Il '''coleto nano arancione''' è una creatura apparsa in ''Pikmin 2, 3'' e ''4''. Similmente al rapporto tra [[coleti nani]] e i [[coleti]], anche i coleti nani arancioni sono in realtà dei [[saprofagi]] che imitano i piccoli di [[coleto arancione]] per proteggersi dai predatori.		}}Il '''coleto nano arancione''' è una creatura apparsa in ''Pikmin 2, 3'' e ''4''. Similmente al rapporto tra [[coleti nani]] e i [[coleti]], anche i coleti nani arancioni sono in realtà dei [[saprofagi (famiglia)\|saprofagi]] che imitano i piccoli di [[coleto arancione]] per proteggersi dai predatori.
	==Apparizioni==		==Apparizioni==
	===''Pikmin 2''===		===''Pikmin 2''===
			I coleti nani arancioni fanno la loro prima apparizione in ''Pikmin 2'', comportandosi esattamente come i [[Coleto nano\|coleti nani]]. Sono sempre in gruppo, non dormono mai ed è possibile sconfiggerli con un lancio di Pikmin sul dorso.

			I coleti nani arancioni non appaiono mai in superficie, ma si trovano nelle cave [[Grotta di confine]], [[Covo dei bulbici]], [[Covo letale]], [[Fossa di eroi]], [[Sala da bagno]], [[Castello immerso]], [[Tana di sogno]].

			Nella [[Modalità sfida (Pikmin 2)\|modalità sfida]] appaiono nelle arene [[Oggetti smarriti]], [[Foro verde]], [[Casa ardente]], [[Abissi infernali]], [[Esercizi pericolosi]], [[Stanza del cecchino]] e [[Reame imperiale]]. Nella modalità [[Scontro 2G]] appaiono nella mappa [[Campo liscio]].
	===''Pikmin 3''===		===''Pikmin 3''===
			I coleti nani arancioni tornano in ''[[Pikmin 3]]'', con un aspetto leggermente diverso; da questo titolo in poi hanno un muso più arrotondato rispetto ai coleti arancioni adulti, cambiamento effettuato anche all’aspetto dei coleti nani, per rendere ancora più evidente la differenza con la specie imitata dalle creature.
			Sempre a partire da ''Pikmin 3'', i coleti nani arancioni riescono ad individuare i [[Capitano\|capitani]] e i [[Pikmin (specie)\|Pikmin]] da una distanza maggiore rispetto ai coleti nani.

			Nella storia principale se ne possono incontrare dieci solamente nel [[Fiume tramonto]]; un paio di coleti nani arancioni sono vicino alla [[Cipolla]], tutti gli altri sono concentrati in un unico punto: nella seconda parte dell’area se ne possono trovare otto sotto una [[tavoletta]], i quali attaccheranno il giocatore non appena l’avrà sollevata.

			Nella modalità [[Missioni]] appaiono in [[Arraffa tutto!]] nelle mappe [[Foresta origine 2]], [[Giungla cemento]] e [[Blues meccanico]], mentre in [[Combatti i nemici!]] sono nelle mappe [[Foresta origine]], [[Selva sorgente 2]], [[Serra speranza 2]], [[Fiume tramonto 2]], [[Torre dedalo 2]], [[Regali invernali]], [[Giungla cemento]] e [[Spiaggia ricordi]]. Infine, si possono trovare nelle mappe [[Serra luce]], [[Covo sotterraneo]] e [[Rivo asciutto]] del [[Bingo]].

			In ''[[Pikmin 3 Deluxe]]'', nella [[Storia extra]] possono essere incontrati in [[Spedizione 2: selva]], [[Terra, mare e cielo]], [[Il canale prosciugato]], [[Alla ricerca di Louie]], [[Carnevale di frutta]] e [[Un altro componente]].
	===''Pikmin 4''===		===''Pikmin 4''===
			Come nella loro prima apparizione in ''Pikmin 2'', anche in in ''[[Pikmin 4]]'' il coleti nani arancioni non si incontrano mai in superficie. Appaiono nelle cave [[Regno delle bestie]], [[Grotta frenetica]], [[Palazzo del saccheggio]] e [[Caverna regale]].

			Appaiono durante le [[sfida Dandori\|sfide Dandori]] [[Percorso del precipizio]] e la [[Prova del fogliolino saggio]] nella Sfida 1: Tana di bulbici, e nella [[battaglia Dandori\|battaglie Dandori]] [[Sfida frondosa]].
	==Appunti==		==Appunti==
	===''Pikmin 2''===		===''Pikmin 2''===
	====Diario di Olimar====		====Diario di Olimar====
			''Al pari del coleto nano rosso, che imita del tutto il coleto rosso, esiste anche una variante arancione di questo tipo di imitazione. Nuove ricerche sul campo hanno confermato questa teoria.
	====Appunti di Louie====		====Appunti di Louie====
			''Anche se difficile da preparare, non potete perdervi il gusto di questa deliziosa creatura. Ottima negli involtini!
	===''Pikmin 3''===		===''Pikmin 3 Deluxe''===
	====Commento di Alph====		====Commento di Alph====
			''Rispetto a quelli rossi, questi sembrano un po’ più forti. Se attaccano in branco, mantenere la calma e mirare al dorso, che è il punto debole.
	====Commento di Brittany====		====Commento di Brittany====
			''Sono nervosetti quanto i loro parenti più grandi. Essere così ansiosi sin da giovani non fa bene alla pelle, infatti io cerco di non accumulare mai troppo stress.
	====Commento di Charlie====		====Commento di Charlie====
			''Piccolo, ma molto aggressivo. Date le dimensioni ridotte, non rappresenta una vera minaccia, ma è difficile da individuare. Però non sfugge alla mia vista acutiss... un momento, dov’è andato a finire?!
	====Commento di Louie====		====Commento di Louie====
			''Anche se difficile da preparare, non potete perdervi il gusto di questa deliziosa creatura. Ottima negli involtini!
	====Commento di Olimar====		====Commento di Olimar====
			''Al pari del coleto nano, che imita del tutto il coleto, esiste anche una variante arancione di questo tipo di imitazione. Nuove ricerche sul campo hanno confermato questa teoria.
	===''Pikmin 4''===		===''Pikmin 4''===
	====Appunti di Dalmo====		====Appunti di Dalmo====
			''Finge di essere il cucciolo di un coleto arancione, a cui somiglia in tutto e per tutto, non solo per il suo aspetto. Ma anche per l’acuta sensibilità nei confronti di tutti i suoni e movimenti nelle vicinanze. Comunque, per essere un impostore è davvero adorabile!
	====Appunti di Olimar====		====Appunti di Olimar====
			''Al pari del coleto nano rosso, che imita del tutto il coleto rosso, esiste anche una variante arancione di questo tipo di imitazione. Nuove ricerche sul campo hanno confermato questa teoria.
			====Appunti di Louie====
			''Anche se difficile da preparare, non potete perdervi il gusto di questa deliziosa creatura. Ottima negli involtini!
			==Origine del nome==
			Il suo nome scientifico della creatura è ''Pansarus pseudooculii orangium'', il quale contiene ''Pansarus'', il nome scientifico dei saprofagi, il prefisso ''pseudo'', che significa "simile a" unito al nome scientifico dei coleti, ''Oculus'', e ''orangium'' una parola simile ad “arancione” in inglese.

	~~====Appunti di Louie====~~		Il nome tecnico giapponese è ダイダイデメマダラモドキ (''Daidai Deme Madara Modoki'') traducibile con "pseudo-maculato arancione con gli occhi da insetto".

	~~==Origine del nome==~~

	==In altre lingue==		==In altre lingue==
	{{Lingue		{{Lingue
	\|int=<code>bluekochappy</code> (''Pikmin 2'')<br><code>kochappy</code> (''Pikmin 3'')<br><code>TENKOCHAPPY</code> (''Pikmin 4'')		\|int=<code>bluekochappy</code> (''Pikmin 2'')<br><code>kochappy</code> (''Pikmin 3'')<br><code>TENKOCHAPPY</code> (''Pikmin 4'')
	\|ints=Coleto blu piccolo		\|ints=Coleto blu piccolo. Il nome si riferisce a versioni precedenti del gioco, in cui questi nemici erano di colore blu.
	----		----
	Nome giapponese del [[coleto nano]]		Nome giapponese del [[coleto nano]]
Riga 67:		Riga 83:
	\|fr=Bulborbe Nain Orange (''Pikmin 2'' e ''3''<br>Bulborbe nain orange (''Pikmin 4'')		\|fr=Bulborbe Nain Orange (''Pikmin 2'' e ''3''<br>Bulborbe nain orange (''Pikmin 4'')
	\|frs=Coleto Nano Arancione<br>Coleto nano arancione		\|frs=Coleto Nano Arancione<br>Coleto nano arancione
	\|deu=Orangefarbener Zwerg-Punktk. (''Pikmin 2'')<br>Oranger Zwerg-Punktkäfer (''Pikmin 2 (Nintendo Switch)'', ''Pikmin 3'' e''Pikmin 4'')		\|deu=Orangefarbener Zwerg-Punktk. (''Pikmin 2'')<br>Oranger Zwerg-Punktkäfer (''Pikmin 2 (Nintendo Switch)'', ''Pikmin 3'' e ''Pikmin 4'')
	\|deus=Coleto nano di colore arancione<br>Coleto nano arancione		\|deus=Coleto nano di colore arancione<br>Coleto nano arancione
	\|kor=무당꼬마차피		\|kor=무당꼬마차피

CyanDrely il 10:52, 19 apr 2026

2026-04-19T10:52:11Z

← Versione meno recente		Versione delle 12:52, 19 apr 2026
Riga 1:		Riga 1:
	{{abbozzo}}		{{abbozzo}}
	'''~~Coleto~~ nano arancione'''		{{Infobox-Nemico
			\|nome=Coleto nano arancione
			\|image=[[File:Coleto nano arancione icona p4.png\|200px]]
			\|nome_scientifico=''Pansarus pseudooculii orangium
			\|famiglia=[[Saprofagi]]
			\|peso=3
			\|pikmin_nati=4 (''Pikmin 2'')<br>3 (''Pikmin 3'' e ''Pikmin 4'')
			\|prima_apparizione=''[[Pikmin 2]]'' (2004)
			\|ultima_apparizione=''[[Pikmin 4]]'' (2023)
			\|punti_deboli=Dorso
			}}Il '''coleto nano arancione''' è una creatura apparsa in ''Pikmin 2, 3'' e ''4''. Similmente al rapporto tra [[coleti nani]] e i [[coleti]], anche i coleti nani arancioni sono in realtà dei [[saprofagi]] che imitano i piccoli di [[coleto arancione]] per proteggersi dai predatori.
			==Apparizioni==
			===''Pikmin 2''===

	~~Il Coleto nano arancione, o Oculus kageyamii orangium, è un nemico debuttato in [[~~Pikmin ~~2]].~~		===''Pikmin 3''===

	''~~'Biologia'~~''		===''Pikmin 4''===

	Come tutti i [[coleti nani]], è in realtà un [[saprofago]] che imita i [[Coleto arancione\|coleti arancioni adulti]] per sembrare un grande predatore. Per questo, non sono i veri figli della loro versione adulta (i figli di tutti i tipi di [[Coleto (disambigua)\|coleti]] sono i [[Coleto nano albino\|coleti nani albini]]). Nonostante ciò, non vengono difesi o difendono i [[Coleto arancione\|coleti arancioni grandi]], anzi, [[Coleto arancione\|i coleti arancioni adulti]] potrebbero finire per mangiare la loro versione nana.		==Appunti==
			===''Pikmin 2''===
			====Diario di Olimar====

	~~'''Corpuratura'''~~		====Appunti di Louie====

	~~Questa creatura presenta un corpo tozzo con una pelle beige nella parte inferiore e un guscio sclerotizzato~~ di colore arancione acceso sulla parte superiore, decorato con macchie nere circolari. I suoi occhi, situati su brevi steli, sono solitamente di colore nero con pupille gialle, un dettaglio che serve a replicare lo sguardo "torvo" del Coleto arancione adulto.		===''Pikmin 3''===
			====Commento di Alph====

	~~'''Comportamento'''~~		====Commento di Brittany====

	~~Questo [[Coleti nani\|coleto nano]] ha un raggio d'azione molto elevato, ed è in grado~~ di vedere [[Pikmin (specie)\|i pikmin]] da una distanza grande. Come se non bastasse, ha un cooldown di attacco bassissimo e ingoia i [[Pikmin (specie)\|pikmin]] molto velocemente. Tuttavia, fa pochi danni.		====Commento di Charlie====

	~~'''Strategie d'attacco'''~~		====Commento di Louie====

	~~Per sconfiggere il coleto nano arancione, ci sono diverse strategie.~~		====Commento di Olimar====

	~~Lanciare un pikmin sul dorso: questo lo shotta. Strategia più efficace;~~		===''Pikmin 4''===
			====Appunti di Dalmo====

	~~Testate: strategia meno efficace, ma almeno non si perdono pikmin;~~		====Appunti di Olimar====

	~~Attacco classico: strategia piu usata: lamciare un pikmin o due su gli occhi del coleto e poi attaccare con altri pikmin (piu ce ne sono e meno dura il combattimento)~~		====Appunti di Louie====

	~~'''Note di Olimar:'''~~		==Origine del nome==

	Sebbene inizialmente identificata come una forma giovanile di coleto arancione, ricerche recenti indicano che questa creatura appartiene in realtà alla famiglia dei saprofagi. La sua livrea arancione e i puntini neri sono un esempio di mimetismo volto a scoraggiare i predatori. A differenza del vero coleto, è molto più rapido e i suoi sensi sono estremamente sviluppati: reagisce alla presenza di intrusi da distanze molto maggiori rispetto ad altri esemplari nani."		==In altre lingue==
			{{Lingue
	'''~~Appunti di cucina di Louie:~~'''		\|int=<code>bluekochappy</code> (''Pikmin 2'')<br><code>kochappy</code> (''Pikmin 3'')<br><code>TENKOCHAPPY</code> (''Pikmin 4'')
			\|ints=Coleto blu piccolo
	Tritate finemente la carne e condite con pimento, sale e pepe bianco macinato. Infilate il composto in budelli e friggete in padella con abbondanti cipolle. Prima di servire, guarnite questi bratwurst con senape di Digione e crauti. Il pane è opzionale, ma consigliato per assorbire i succhi.		----
	==~~Traduzione:~~==		Nome giapponese del [[coleto nano]]
	{\| ~~class~~=~~"wikitable" style~~=~~"width:100%"~~		----
	~~!Lingua!!Nome!!Traduzione~~		Dal nome giapponese
			\|jpn=テンコチャッピー
	\|-		\|jpnr=Ten Ko Chappī
	\|~~Inglese\|\|[[~~Dwarf Orange Bulborb~~]]\|~~\|Coleto arancione ~~nano~~		\|jpns=Coleto piccolo irrequieto
	\|-		\|chit=小不點恰比
			\|chitr=Xiǎo Bù Diǎn Qiàbǐ
	\|~~Giapponese\|\|チビデカダメ~~ (~~Chibi-dekadame~~)\|~~\|Piccolo occhio-macchia~~		\|chits=Coleto nano
	\|-		\|chis=小不点恰比
			\|chisr=Xiǎo Bù Diǎn Qiàbǐ
	~~\|Tedesco\|\|~~Oranger Zwerg-~~Punkti~~\|~~\|Punto-~~nano arancione		\|chiss=Coleto nano
	\|-		\|en=Dwarf Orange Bulborb
			\|ens=Coleto nano arancione
	\|~~Spagnolo~~\|\|Bulbo enano ~~naranja~~\|~~\|Bulbo~~ nano arancione		\|nld=Oranje dwergbulborb
	\|}		\|nlds=Coleto nano arancione
			\|fr=Bulborbe Nain Orange (''Pikmin 2'' e ''3''<br>Bulborbe nain orange (''Pikmin 4'')
			\|frs=Coleto Nano Arancione<br>Coleto nano arancione
			\|deu=Orangefarbener Zwerg-Punktk. (''Pikmin 2'')<br>Oranger Zwerg-Punktkäfer (''Pikmin 2 (Nintendo Switch)'', ''Pikmin 3'' e''Pikmin 4'')
			\|deus=Coleto nano di colore arancione<br>Coleto nano arancione
			\|kor=무당꼬마차피
			\|korr=Mudang-Kkoma-Chapi
			\|kors=Coleto nano coccinella
			\|pora=Bulbolho-anão laranja
			\|poras=Coleto nano arancione
			\|sp=Bulbo naranja enano
			\|sps=Coleto nano arancione
			}}
			==Voci correlate==
			{{Navigazione\|{{P2}}{{P3}}{{P4}}}}
			[[categoria:nemici di Pikmin 2]][[categoria:nemici di Pikmin 3]][[categoria:nemici di Pikmin 4]][[categoria:nemici che mangiano]][[categoria:saprofagi]][[categoria:grotta di confine]][[categoria:covo dei bulbici]][[categoria:covo letale]][[categoria:fossa di eroi]][[categoria:sala da bagno]][[categoria:castello immerso]][[categoria:tana di sogno]][[categoria:fiume tramonto]][[categoria:regno delle bestie]][[categoria:grotta frenetica]][[categoria:palazzo del saccheggio]][[categoria:caverna regale]]

Just a normal italian: corretto errore di battitura di nuovo perchè l'ho fatto al paragrafo sbagliato

2026-04-18T18:23:28Z

corretto errore di battitura di nuovo perchè l'ho fatto al paragrafo sbagliato

← Versione meno recente		Versione delle 20:23, 18 apr 2026
Riga 26:		Riga 26:
	Attacco classico: strategia piu usata: lamciare un pikmin o due su gli occhi del coleto e poi attaccare con altri pikmin (piu ce ne sono e meno dura il combattimento)		Attacco classico: strategia piu usata: lamciare un pikmin o due su gli occhi del coleto e poi attaccare con altri pikmin (piu ce ne sono e meno dura il combattimento)

	'''Note di ~~Louie~~:'''		'''Note di Olimar:'''

	Sebbene inizialmente identificata come una forma giovanile di coleto arancione, ricerche recenti indicano che questa creatura appartiene in realtà alla famiglia dei saprofagi. La sua livrea arancione e i puntini neri sono un esempio di mimetismo volto a scoraggiare i predatori. A differenza del vero coleto, è molto più rapido e i suoi sensi sono estremamente sviluppati: reagisce alla presenza di intrusi da distanze molto maggiori rispetto ad altri esemplari nani."		Sebbene inizialmente identificata come una forma giovanile di coleto arancione, ricerche recenti indicano che questa creatura appartiene in realtà alla famiglia dei saprofagi. La sua livrea arancione e i puntini neri sono un esempio di mimetismo volto a scoraggiare i predatori. A differenza del vero coleto, è molto più rapido e i suoi sensi sono estremamente sviluppati: reagisce alla presenza di intrusi da distanze molto maggiori rispetto ad altri esemplari nani."

	'''Appunti di cucina di ~~Olimar~~:'''		'''Appunti di cucina di Louie:'''

	Tritate finemente la carne e condite con pimento, sale e pepe bianco macinato. Infilate il composto in budelli e friggete in padella con abbondanti cipolle. Prima di servire, guarnite questi bratwurst con senape di Digione e crauti. Il pane è opzionale, ma consigliato per assorbire i succhi.		Tritate finemente la carne e condite con pimento, sale e pepe bianco macinato. Infilate il composto in budelli e friggete in padella con abbondanti cipolle. Prima di servire, guarnite questi bratwurst con senape di Digione e crauti. Il pane è opzionale, ma consigliato per assorbire i succhi.

Just a normal italian: corretto errore di battitura

2026-04-18T18:22:20Z

corretto errore di battitura

← Versione meno recente		Versione delle 20:22, 18 apr 2026
Riga 26:		Riga 26:
	Attacco classico: strategia piu usata: lamciare un pikmin o due su gli occhi del coleto e poi attaccare con altri pikmin (piu ce ne sono e meno dura il combattimento)		Attacco classico: strategia piu usata: lamciare un pikmin o due su gli occhi del coleto e poi attaccare con altri pikmin (piu ce ne sono e meno dura il combattimento)

	'''Note di ~~Olimar~~:'''		'''Note di Louie:'''

	Sebbene inizialmente identificata come una forma giovanile di coleto arancione, ricerche recenti indicano che questa creatura appartiene in realtà alla famiglia dei saprofagi. La sua livrea arancione e i puntini neri sono un esempio di mimetismo volto a scoraggiare i predatori. A differenza del vero coleto, è molto più rapido e i suoi sensi sono estremamente sviluppati: reagisce alla presenza di intrusi da distanze molto maggiori rispetto ad altri esemplari nani."		Sebbene inizialmente identificata come una forma giovanile di coleto arancione, ricerche recenti indicano che questa creatura appartiene in realtà alla famiglia dei saprofagi. La sua livrea arancione e i puntini neri sono un esempio di mimetismo volto a scoraggiare i predatori. A differenza del vero coleto, è molto più rapido e i suoi sensi sono estremamente sviluppati: reagisce alla presenza di intrusi da distanze molto maggiori rispetto ad altri esemplari nani."

Antophenix: Bug aggiustato

2026-04-18T12:40:55Z

Bug aggiustato

← Versione meno recente		Versione delle 14:40, 18 apr 2026
Riga 8:		Riga 8:
	Come tutti i [[coleti nani]], è in realtà un [[saprofago]] che imita i [[Coleto arancione\|coleti arancioni adulti]] per sembrare un grande predatore. Per questo, non sono i veri figli della loro versione adulta (i figli di tutti i tipi di [[Coleto (disambigua)\|coleti]] sono i [[Coleto nano albino\|coleti nani albini]]). Nonostante ciò, non vengono difesi o difendono i [[Coleto arancione\|coleti arancioni grandi]], anzi, [[Coleto arancione\|i coleti arancioni adulti]] potrebbero finire per mangiare la loro versione nana.		Come tutti i [[coleti nani]], è in realtà un [[saprofago]] che imita i [[Coleto arancione\|coleti arancioni adulti]] per sembrare un grande predatore. Per questo, non sono i veri figli della loro versione adulta (i figli di tutti i tipi di [[Coleto (disambigua)\|coleti]] sono i [[Coleto nano albino\|coleti nani albini]]). Nonostante ciò, non vengono difesi o difendono i [[Coleto arancione\|coleti arancioni grandi]], anzi, [[Coleto arancione\|i coleti arancioni adulti]] potrebbero finire per mangiare la loro versione nana.

	'''Corpuratura'''Questa creatura presenta un corpo tozzo con una pelle beige nella parte inferiore e un guscio sclerotizzato di colore arancione acceso sulla parte superiore, decorato con macchie nere circolari. I suoi occhi, situati su brevi steli, sono solitamente di colore nero con pupille gialle, un dettaglio che serve a replicare lo sguardo "torvo" del Coleto arancione adulto.		'''Corpuratura'''

			Questa creatura presenta un corpo tozzo con una pelle beige nella parte inferiore e un guscio sclerotizzato di colore arancione acceso sulla parte superiore, decorato con macchie nere circolari. I suoi occhi, situati su brevi steli, sono solitamente di colore nero con pupille gialle, un dettaglio che serve a replicare lo sguardo "torvo" del Coleto arancione adulto.

	'''Comportamento'''		'''Comportamento'''

Antophenix: Ho aggiunto la corpuratura, perchè prima appariva solo il sottotitolo.

2026-04-18T12:40:28Z

Ho aggiunto la corpuratura, perchè prima appariva solo il sottotitolo.

← Versione meno recente		Versione delle 14:40, 18 apr 2026
Riga 8:		Riga 8:
	Come tutti i [[coleti nani]], è in realtà un [[saprofago]] che imita i [[Coleto arancione\|coleti arancioni adulti]] per sembrare un grande predatore. Per questo, non sono i veri figli della loro versione adulta (i figli di tutti i tipi di [[Coleto (disambigua)\|coleti]] sono i [[Coleto nano albino\|coleti nani albini]]). Nonostante ciò, non vengono difesi o difendono i [[Coleto arancione\|coleti arancioni grandi]], anzi, [[Coleto arancione\|i coleti arancioni adulti]] potrebbero finire per mangiare la loro versione nana.		Come tutti i [[coleti nani]], è in realtà un [[saprofago]] che imita i [[Coleto arancione\|coleti arancioni adulti]] per sembrare un grande predatore. Per questo, non sono i veri figli della loro versione adulta (i figli di tutti i tipi di [[Coleto (disambigua)\|coleti]] sono i [[Coleto nano albino\|coleti nani albini]]). Nonostante ciò, non vengono difesi o difendono i [[Coleto arancione\|coleti arancioni grandi]], anzi, [[Coleto arancione\|i coleti arancioni adulti]] potrebbero finire per mangiare la loro versione nana.

	'''Corpuratura'''		'''Corpuratura'''Questa creatura presenta un corpo tozzo con una pelle beige nella parte inferiore e un guscio sclerotizzato di colore arancione acceso sulla parte superiore, decorato con macchie nere circolari. I suoi occhi, situati su brevi steli, sono solitamente di colore nero con pupille gialle, un dettaglio che serve a replicare lo sguardo "torvo" del Coleto arancione adulto.





	'''Comportamento'''		'''Comportamento'''

Antophenix: Ho aggiunto le note di cucina di louie e le note di olimar, le traduzioni e strategie di attacco

2026-04-17T13:43:15Z

Ho aggiunto le note di cucina di louie e le note di olimar, le traduzioni e strategie di attacco

← Versione meno recente		Versione delle 15:43, 17 apr 2026
Riga 9:		Riga 9:

	'''Corpuratura'''		'''Corpuratura'''





Riga 18:		Riga 21:

	Per sconfiggere il coleto nano arancione, ci sono diverse strategie.		Per sconfiggere il coleto nano arancione, ci sono diverse strategie.

			Lanciare un pikmin sul dorso: questo lo shotta. Strategia più efficace;

			Testate: strategia meno efficace, ma almeno non si perdono pikmin;

			Attacco classico: strategia piu usata: lamciare un pikmin o due su gli occhi del coleto e poi attaccare con altri pikmin (piu ce ne sono e meno dura il combattimento)

			'''Note di Olimar:'''

			Sebbene inizialmente identificata come una forma giovanile di coleto arancione, ricerche recenti indicano che questa creatura appartiene in realtà alla famiglia dei saprofagi. La sua livrea arancione e i puntini neri sono un esempio di mimetismo volto a scoraggiare i predatori. A differenza del vero coleto, è molto più rapido e i suoi sensi sono estremamente sviluppati: reagisce alla presenza di intrusi da distanze molto maggiori rispetto ad altri esemplari nani."

			'''Appunti di cucina di Olimar:'''

			Tritate finemente la carne e condite con pimento, sale e pepe bianco macinato. Infilate il composto in budelli e friggete in padella con abbondanti cipolle. Prima di servire, guarnite questi bratwurst con senape di Digione e crauti. Il pane è opzionale, ma consigliato per assorbire i succhi.
			==Traduzione:==
			{\| class="wikitable" style="width:100%"
			!Lingua!!Nome!!Traduzione

			\|-
			\|Inglese\|\|[[Dwarf Orange Bulborb]]\|\|Coleto arancione nano
			\|-

			\|Giapponese\|\|チビデカダメ (Chibi-dekadame)\|\|Piccolo occhio-macchia
			\|-

			\|Tedesco\|\|Oranger Zwerg-Punkti\|\|Punto-nano arancione
			\|-

			\|Spagnolo\|\|Bulbo enano naranja\|\|Bulbo nano arancione
			\|}

Comem il 13:04, 17 apr 2026

2026-04-17T13:04:51Z

← Versione meno recente		Versione delle 15:04, 17 apr 2026
Riga 1:		Riga 1:
			{{abbozzo}}
	'''Coleto nano arancione'''		'''Coleto nano arancione'''

Antophenix: Creata pagina con "'''Coleto nano arancione''' Il Coleto nano arancione, o Oculus kageyamii orangium, è un nemico debuttato in Pikmin 2. '''Biologia''' Come tutti i coleti nani, è in realtà un saprofago che imita i coleti arancioni adulti per sembrare un grande predatore. Per questo, non sono i veri figli della loro versione adulta (i figli di tutti i tipi di coleti sono i coleti nani albini). Nonostante..."

2026-04-17T12:55:49Z

Creata pagina con "'''Coleto nano arancione''' Il Coleto nano arancione, o Oculus kageyamii orangium, è un nemico debuttato in Pikmin 2. '''Biologia''' Come tutti i coleti nani, è in realtà un saprofago che imita i coleti arancioni adulti per sembrare un grande predatore. Per questo, non sono i veri figli della loro versione adulta (i figli di tutti i tipi di coleti sono i coleti nani albini). Nonostante..."

Nuova pagina

'''Coleto nano arancione'''

Il Coleto nano arancione, o Oculus kageyamii orangium, è un nemico debuttato in [[Pikmin 2]].

'''Biologia'''

Come tutti i [[coleti nani]], è in realtà un [[saprofago]] che imita i [[Coleto arancione|coleti arancioni adulti]] per sembrare un grande predatore. Per questo, non sono i veri figli della loro versione adulta (i figli di tutti i tipi di [[Coleto (disambigua)|coleti]] sono i [[Coleto nano albino|coleti nani albini]]). Nonostante ciò, non vengono difesi o difendono i [[Coleto arancione|coleti arancioni grandi]], anzi, [[Coleto arancione|i coleti arancioni adulti]] potrebbero finire per mangiare la loro versione nana.

'''Corpuratura'''

'''Comportamento'''

Questo [[Coleti nani|coleto nano]] ha un raggio d'azione molto elevato, ed è in grado di vedere [[Pikmin (specie)|i pikmin]] da una distanza grande. Come se non bastasse, ha un cooldown di attacco bassissimo e ingoia i [[Pikmin (specie)|pikmin]] molto velocemente. Tuttavia, fa pochi danni.

'''Strategie d'attacco'''

Per sconfiggere il coleto nano arancione, ci sono diverse strategie.