<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="it">
	<id>http://pikminitalia.it/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Centiciompo_corazzato</id>
	<title>Centiciompo corazzato - Cronologia</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://pikminitalia.it/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Centiciompo_corazzato"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://pikminitalia.it/w/index.php?title=Centiciompo_corazzato&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-25T03:20:41Z</updated>
	<subtitle>Cronologia della pagina su questo sito</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.0</generator>
	<entry>
		<id>http://pikminitalia.it/w/index.php?title=Centiciompo_corazzato&amp;diff=7160&amp;oldid=prev</id>
		<title>Comem: /* Apparizioni */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://pikminitalia.it/w/index.php?title=Centiciompo_corazzato&amp;diff=7160&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-03T08:22:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Apparizioni&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;it&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Versione meno recente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versione delle 10:22, 3 mag 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot;&gt;Riga 18:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Riga 18:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L&amp;#039;unico modo per danneggiarlo è rompere il quarzo della sua corazza con i [[Pikmin rocciosi]]. Una volta rotta una porzione della corazza, si può attaccare anche con i [[Pikmin rossi]], l&amp;#039;altro tipo di Pikmin disponibile a quel punto della storia. Per attaccare, il centiciompo si arrampica sui muri dell&amp;#039;arena per poi caricare verso il gruppo di Pikmin e intrappolarli tra le mandibole. Anche le mandibole possono essere distrutte con i Pikmin rocciosi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L&amp;#039;unico modo per danneggiarlo è rompere il quarzo della sua corazza con i [[Pikmin rocciosi]]. Una volta rotta una porzione della corazza, si può attaccare anche con i [[Pikmin rossi]], l&amp;#039;altro tipo di Pikmin disponibile a quel punto della storia. Per attaccare, il centiciompo si arrampica sui muri dell&amp;#039;arena per poi caricare verso il gruppo di Pikmin e intrappolarli tra le mandibole. Anche le mandibole possono essere distrutte con i Pikmin rocciosi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Una volta sconfitto, il colosso rilascia l&amp;#039;[[archivio &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pieghevole&lt;/del&gt;]], la vera fonte del segnale seguito dai due capitani, e un [[frutto]], la [[delicatezza spinosa]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Una volta sconfitto, il colosso rilascia l&amp;#039;[[archivio &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;trasmittente&lt;/ins&gt;]], la vera fonte del segnale seguito dai due capitani, e un [[frutto]], la [[delicatezza spinosa]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Abbatti i colossi!====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Abbatti i colossi!====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nella modalità [[Abbatti i colossi!]], per sconfiggere il centiciompo corazzato sono concessi al giocatore otto minuti. Si inizia con 30 Pikmin rocciosi in squadra, e sparsi per l&amp;#039;arena ci sono altri 20 rocciosi e 50 Pikmin rossi. In questa modalità è disponibile la [[rotolata]] per evitare le cariche del centiciompo, anche se nella modalità Storia non è possibile ottenere il [[fischietto rotolante]] prima di affrontare questo colosso.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nella modalità [[Abbatti i colossi!]], per sconfiggere il centiciompo corazzato sono concessi al giocatore otto minuti. Si inizia con 30 Pikmin rocciosi in squadra, e sparsi per l&amp;#039;arena ci sono altri 20 rocciosi e 50 Pikmin rossi. In questa modalità è disponibile la [[rotolata]] per evitare le cariche del centiciompo, anche se nella modalità Storia non è possibile ottenere il [[fischietto rotolante]] prima di affrontare questo colosso.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Per ottenere la medaglia di bronzo è richiesto sconfiggere il colosso in massimo 6 minuti, per l&amp;#039;argento 4 minuti, per l&amp;#039;oro 3 minuti, per il platino 2 minuti.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Per ottenere la medaglia di bronzo è richiesto sconfiggere il colosso in massimo 6 minuti, per l&amp;#039;argento 4 minuti, per l&amp;#039;oro 3 minuti, per il platino 2 minuti.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Appunti==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Appunti==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Commento di Alph===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Commento di Alph===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key pikminitalia-w_:diff::1.12:old-5264:rev-7160 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Comem</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://pikminitalia.it/w/index.php?title=Centiciompo_corazzato&amp;diff=5264&amp;oldid=prev</id>
		<title>Comem: Creata pagina con &quot;{{Infobox-Nemico |nome=Centiciompo corazzato |image=350px |nome_scientifico=&#039;&#039;Tuberclipeum rex&#039;&#039; |famiglia=Ciompidi |peso=20 |pikmin_nati=50 |prima_apparizione=&#039;&#039;Pikmin 3&#039;&#039; (2013) |ultima_apparizione= |punti_deboli=Sotto la corazza }}Il &#039;&#039;&#039;centiciompo corazzato&#039;&#039;&#039; è il primo colosso affrontato nella modalità storia di &#039;&#039;Pikmin 3&#039;&#039;, e uno dei due colossi della Serra speranza, insieme all&#039;isomobile paludosa.  Som...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://pikminitalia.it/w/index.php?title=Centiciompo_corazzato&amp;diff=5264&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-02-25T16:54:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Creata pagina con &amp;quot;{{Infobox-Nemico |nome=Centiciompo corazzato |image=&lt;a href=&quot;/wiki/File:Centiciompo_corazzato.png&quot; title=&quot;File:Centiciompo corazzato.png&quot;&gt;350px&lt;/a&gt; |nome_scientifico=&amp;#039;&amp;#039;Tuberclipeum rex&amp;#039;&amp;#039; |famiglia=&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Ciompidi&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Ciompidi (la pagina non esiste)&quot;&gt;Ciompidi&lt;/a&gt; |peso=20 |pikmin_nati=50 |prima_apparizione=&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/wiki/Pikmin_3&quot; title=&quot;Pikmin 3&quot;&gt;Pikmin 3&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039; (2013) |ultima_apparizione= |punti_deboli=Sotto la corazza }}Il &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;centiciompo corazzato&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; è il primo &lt;a href=&quot;/wiki/Colosso&quot; title=&quot;Colosso&quot;&gt;colosso&lt;/a&gt; affrontato nella modalità storia di &amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/wiki/Pikmin_3&quot; title=&quot;Pikmin 3&quot;&gt;Pikmin 3&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;, e uno dei due colossi della &lt;a href=&quot;/wiki/Serra_speranza&quot; title=&quot;Serra speranza&quot;&gt;Serra speranza&lt;/a&gt;, insieme all&amp;#039;&lt;a href=&quot;/wiki/Isomobile_paludosa&quot; title=&quot;Isomobile paludosa&quot;&gt;isomobile paludosa&lt;/a&gt;.  Som...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nuova pagina&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox-Nemico&lt;br /&gt;
|nome=Centiciompo corazzato&lt;br /&gt;
|image=[[File:Centiciompo corazzato.png|350px]]&lt;br /&gt;
|nome_scientifico=&amp;#039;&amp;#039;Tuberclipeum rex&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|famiglia=[[Ciompidi]]&lt;br /&gt;
|peso=20&lt;br /&gt;
|pikmin_nati=50&lt;br /&gt;
|prima_apparizione=&amp;#039;&amp;#039;[[Pikmin 3]]&amp;#039;&amp;#039; (2013)&lt;br /&gt;
|ultima_apparizione=&lt;br /&gt;
|punti_deboli=Sotto la corazza&lt;br /&gt;
}}Il &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;centiciompo corazzato&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; è il primo [[colosso]] affrontato nella modalità storia di &amp;#039;&amp;#039;[[Pikmin 3]]&amp;#039;&amp;#039;, e uno dei due colossi della [[Serra speranza]], insieme all&amp;#039;[[isomobile paludosa]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Somiglia a un grosso {{WikiIta|Myriapoda|miriapode}} di colore blu con numerose zampe simili a quelle di un {{WikiIta|gekkonidae|geco}}. Tutto il suo corpo è ricoperto da una corazza di [[quarzo]], che lo protegge dagli attacchi. Ha anche due lunghe mandibole di quarzo, che usa per intrappolare i [[Pikmin (specie)|Pikmin]] e usare la sua lingua biforcuta per mangiarli.&lt;br /&gt;
==Apparizioni==&lt;br /&gt;
===&amp;#039;&amp;#039;Pikmin 3&amp;#039;&amp;#039;===&lt;br /&gt;
[[Alph]] e [[Brittany]], nella Serra speranza, captano un segnale che credono provenire da [[Charlie]]. Seguendolo arrivano invece alla tana del centiciompo, dentro un ceppo di albero morto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;#039;unico modo per danneggiarlo è rompere il quarzo della sua corazza con i [[Pikmin rocciosi]]. Una volta rotta una porzione della corazza, si può attaccare anche con i [[Pikmin rossi]], l&amp;#039;altro tipo di Pikmin disponibile a quel punto della storia. Per attaccare, il centiciompo si arrampica sui muri dell&amp;#039;arena per poi caricare verso il gruppo di Pikmin e intrappolarli tra le mandibole. Anche le mandibole possono essere distrutte con i Pikmin rocciosi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una volta sconfitto, il colosso rilascia l&amp;#039;[[archivio pieghevole]], la vera fonte del segnale seguito dai due capitani, e un [[frutto]], la [[delicatezza spinosa]].&lt;br /&gt;
====Abbatti i colossi!====&lt;br /&gt;
Nella modalità [[Abbatti i colossi!]], per sconfiggere il centiciompo corazzato sono concessi al giocatore otto minuti. Si inizia con 30 Pikmin rocciosi in squadra, e sparsi per l&amp;#039;arena ci sono altri 20 rocciosi e 50 Pikmin rossi. In questa modalità è disponibile la [[rotolata]] per evitare le cariche del centiciompo, anche se nella modalità Storia non è possibile ottenere il [[fischietto rotolante]] prima di affrontare questo colosso.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Per ottenere la medaglia di bronzo è richiesto sconfiggere il colosso in massimo 6 minuti, per l&amp;#039;argento 4 minuti, per l&amp;#039;oro 3 minuti, per il platino 2 minuti.&lt;br /&gt;
==Appunti==&lt;br /&gt;
===Commento di Alph===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Ci vuole una piccola armata di Pikmin rocciosi per aprirsi una breccia nel suo guscio rinforzato. Inoltre, una volte caduto a terra, il guscio scompare immediatamente. Peccato che non abbia ancora trovato il modo di riciclare questo durissimo guscio come componente della Drake.&lt;br /&gt;
===Commento di Brittany===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Il quarzo che ricopre il suo corpo è una delle cose più belle che abbia visto su questo pianeta. Se riuscissi a confezionarci una tuta spaziale, mi ammirerebbero tutti... o forse mi guarderebbero perché la tuta sarebbe completamente trasparente...&lt;br /&gt;
===Commento di Charlie===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Sono così orgoglioso del mio equipaggio per aver eliminato questa creatura senza il mio aiuto e senza i miei poderosi pugni d&amp;#039;acciaio!&lt;br /&gt;
===Commento di Louie===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Da consumare fresco. Se a contatto con il calore le zampe si muovono, è segno di freschezza.&lt;br /&gt;
===Commento di Olimar===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Questo essere ama nidificare nei ceppi vuoti di enormi alberi. Il nome deriva dal guscio che riveste il suo corpo. Crescendo, è in grado di fare la muta solo rompendo il proprio guscio contro pareti rocciose, in modo da generarne uno nuovo. Ha un appetito vorace che gli fa divorare ogni cosa alla portata. Nel suo stomaco a volte si possono fare scoperte sorprendenti.&lt;br /&gt;
==Trofei==&lt;br /&gt;
In &amp;#039;&amp;#039;[[Pikmin 3 Deluxe]]&amp;#039;&amp;#039;, un [[trofeo]] è legato al centiciompo corazzato.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Breccia nella corazza&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Sconfiggi il centiciompo corazzato in modalità Storia.&lt;br /&gt;
==Origine del nome==&lt;br /&gt;
Il suo nome deriva da &amp;quot;centopiedi&amp;quot; e forse l&amp;#039;inglese &amp;#039;&amp;#039;to chomp&amp;#039;&amp;#039; (masticare), insieme all&amp;#039;aggettivo &amp;quot;corazzato&amp;quot;. Il nome scientifico &amp;#039;&amp;#039;Tuberclipeum rex&amp;#039;&amp;#039; contiene le parole latine &amp;#039;&amp;#039;tuber&amp;#039;&amp;#039; (tubero, in riferimento al suo nome giapponese), &amp;#039;&amp;#039;clipeum&amp;#039;&amp;#039; (clipeo, uno scudo rotondo usato dai soldati romani) e &amp;#039;&amp;#039;rex&amp;#039;&amp;#039; (re).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il nome tecnico giapponese, ダイオウイモグソク (&amp;#039;&amp;#039;Daio Imo Gosaku&amp;#039;&amp;#039;), si traduce con &amp;quot;grande re patata corazzata&amp;quot;. Come il nome comune, contiene un gioco di parole tra le parole 芋 (&amp;#039;&amp;#039;Imo&amp;#039;&amp;#039;, patata) e 芋虫 (&amp;#039;&amp;#039;Imomushi&amp;#039;&amp;#039;, bruco).&lt;br /&gt;
==In altre lingue==&lt;br /&gt;
{{Lingue&lt;br /&gt;
|int=&amp;lt;code&amp;gt;daiohmukade&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ints=&amp;quot;Grande re centopiedi&amp;quot; in giapponese&lt;br /&gt;
|jpn=ヨロヒイモムカデ&lt;br /&gt;
|jpnr=Yorohi Imo Mukade&lt;br /&gt;
|jpns=Centopiedi-patata corazzato&lt;br /&gt;
|en=Armoured Mawdad&lt;br /&gt;
|ena=Armored Mawdad&lt;br /&gt;
|ens=Da &amp;#039;&amp;#039;armoured&amp;#039;&amp;#039; (corazzato), &amp;#039;&amp;#039;maw&amp;#039;&amp;#039; (fauci) e &amp;#039;&amp;#039;crawdad&amp;#039;&amp;#039; (gambero)&lt;br /&gt;
|eni=Armored Mawdad&lt;br /&gt;
|chit=盔甲蜈蚣&lt;br /&gt;
|chitr=Kuījiǎ wúgōng&lt;br /&gt;
|chits=Millepiedi corazzato&lt;br /&gt;
|fr=Mandipatte&lt;br /&gt;
|frs=Da &amp;#039;&amp;#039;mandibule&amp;#039;&amp;#039; (mandibola) e &amp;#039;&amp;#039;patte&amp;#039;&amp;#039; (zampa)&lt;br /&gt;
|deu=Panzerfüßler&lt;br /&gt;
|deus=Da &amp;#039;&amp;#039;Panzer&amp;#039;&amp;#039; (carro armato) e la desinenza &amp;#039;&amp;#039;füßler&amp;#039;&amp;#039; presente nelle parole &amp;#039;&amp;#039;Hundertfüßler&amp;#039;&amp;#039; (centopiedi) e &amp;#039;&amp;#039;Tausendfüßler&amp;#039;&amp;#039; (millepiedi)&lt;br /&gt;
|kor=거대갑옷지네&lt;br /&gt;
|korr=Geodaegab-osjine&lt;br /&gt;
|kors=Millepiedi corazzato gigante&lt;br /&gt;
|sp=Ciempiédulo acorazado&lt;br /&gt;
|sps=Da &amp;#039;&amp;#039;ciempies&amp;#039;&amp;#039; (centopiedi), &amp;#039;&amp;#039;nodulo&amp;#039;&amp;#039; (nodulo) e &amp;#039;&amp;#039;acorazado&amp;#039;&amp;#039; (corazzato)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
==Voci correlate==&lt;br /&gt;
{{P3}}&lt;br /&gt;
[[categoria:nemici di Pikmin 3]][[categoria:colossi]][[categoria:colossi di Pikmin 3]][[categoria:nemici esclusivi di Pikmin 3]][[categoria:nemici che mangiano]][[categoria:ciompidi]][[categoria:nemici che si nascondono]][[categoria:Serra speranza]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Comem</name></author>
	</entry>
</feed>